tận dụng tình hình mới (thành ngữ); tận dụng tốt nhất các cơ hội mới
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
(thành ngữ) sử dụng phương pháp phù hợp với tình hình hiện tại
›因利乘便yīn lì chéng biàn(thành ngữ) dựa vào phương pháp thuận lợi nhất
›因地制宜yīn dì zhì yí(thành ngữ) áp dụng phương pháp phù hợp với hoàn cảnh địa phương
›因噎废食yīn yē fèi shínghĩa đen: không ăn vì sợ nghẹn (thành ngữ); nghĩa bóng: giận quá mất khôn; tránh điều gì đó thiết yếu vì sợ…
›因公殉职yīn gōng xùn zhíhy sinh trong khi làm nhiệm vụ (thành ngữ)
›因人而异yīn rén ér yìthay đổi tùy từng người (thành ngữ); khác nhau cho từng cá nhân
›因人成事yīn rén chéng shìlàm nên chuyện nhờ dựa vào người khác (thành ngữ); với một chút giúp đỡ từ bạn bè
›因孕而婚yīn yùn ér hūn(thành ngữ) kết hôn vì mang thai ngoài ý muốn
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
