Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
千里之外

qiān lǐ zhī wài

千里之外 là gì?

千里之外 [qiān lǐ zhī wài] có nghĩa là cách xa ngàn dặm.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 千里之外 trong tiếng Việt

cách xa ngàn dặm

Cách đọc và ghi nhớ 千里之外

千里之外 được đọc là qiān lǐ zhī wài, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “cách xa ngàn dặm”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

千里之行，始于足下qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià

千里之行，始于足下 là gì? nghĩa đen: hành trình ngàn dặm bắt đầu từ bước chân đầu tiên; nghĩa bóng: thành tựu lớn đến từ tích lũy những thành công nhỏ…

千里之堤，毁于蚁穴qiān lǐ zhī dī , huǐ yú yǐ xué

千里之堤，毁于蚁穴 là gì? xem 千里之堤，潰於蟻穴|千里之堤，溃于蚁穴[qian1 li3 zhi1 di1 , kui4 yu2 yi3 xue2]

千里qiān lǐ

千里 là gì? một ngàn dặm; một ngàn lý (tức là 500 kilômét); một khoảng cách dài

千里眼qiān lǐ yǎn

千里眼 là gì? thấu thị

千里迢迢qiān lǐ tiáo tiáo

千里迢迢 là gì? từ nơi xa xôi

千足虫qiān zú chóng

千足虫 là gì? con cuốn chiếu

千赫兹qiān hè zī

千赫兹 là gì? kilohertz; kHz

千里达及托巴哥Qiān lǐ dá jí Tuō bā gē

千里达及托巴哥 là gì? Trinidad và Tobago (Đài Loan)

千赫qiān hè

千赫 là gì? kilohertz

千里达和多巴哥Qiān lǐ dá hé Duō bā gē

千里达和多巴哥 là gì? Trinidad và Tobago

千里马qiān lǐ mǎ

千里马 là gì? ngựa ngàn dặm; ngựa tốt

千变万化qiān biàn wàn huà

千变万化 là gì? thay đổi vô số; biến hóa không ngừng

千叶县Qiān yè xiàn

千叶县 là gì? tỉnh Chiba, Nhật Bản

千金qiān jīn

千金 là gì? ngàn cân 斤 vàng; tiền bạc và của cải; (kính trọng) hỗ trợ vô giá; (kính trọng) con gái

千万qiān wàn

千万 là gì? mười triệu; vô số; nhiều; một người nhất định phải

千经万卷qiān jīng wàn juǎn

千经万卷 là gì? nghĩa đen: ngàn kinh, vạn quyển; nghĩa bóng: đại tạng kinh Phật