Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
出惊出驚

chū jīng

出惊 là gì?

出惊 [chū jīng] có nghĩa là xem 吃驚|吃惊[chi1 jing1].

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 出惊 trong tiếng Việt

xem 吃驚|吃惊[chi1 jing1]

Cách đọc và ghi nhớ 出惊

出惊 được đọc là chū jīng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “xem 吃驚|吃惊[chi1 jing1]”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

出马chū mǎ

出马 là gì? ra trận; ứng cử; tham gia tranh cử

出点子chū diǎn zi

出点子 là gì? đưa ra ý kiến; đưa ra lời khuyên

出饭chū fàn

出饭 là gì? (thông tục) (cơm) nở đều (khi nấu)

出风头chū fēng tou

出风头 là gì? phô trương bản thân; tìm kiếm danh tiếng; nổi bật; giống như 出鋒頭|出锋头[chu1 feng1 tou5]

出风口chū fēng kǒu

出风口 là gì? cửa thông gió; cửa thoát khí

出题chū tí

出题 là gì? ra đề tài (thảo luận)

出头鸟chū tóu niǎo

出头鸟 là gì? nổi bật (trong một nhóm); xuất chúng

出头chū tóu

出头 là gì? thoát khỏi tình cảnh khó khăn; nhô ra; chủ động; phần lẻ còn lại sau phép chia; nhiều hơn một chút

出鞘chū qiào

出鞘 là gì? (kiếm v.v.) rút ra khỏi vỏ

出面chū miàn

出面 là gì? đích thân xuất hiện; xen vào; bước ra; có mặt

出露chū lù

出露 là gì? xuất hiện

出难题chū nán tí

出难题 là gì? đưa ra câu hỏi khó

出险chū xiǎn

出险 là gì? thoát khỏi rắc rối; thoát khỏi nguy hiểm; xuất hiện nguy cơ; bị đe dọa bởi nguy hiểm

出院chū yuàn

出院 là gì? xuất viện; được xuất viện

出阁chū gé

出阁 là gì? (cô gái) kết hôn (văn học)

出门chū mén

出门 là gì? ra ngoài; rời nhà; đi du lịch; xa nhà; (phụ nữ) đi lấy chồng