Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
出轨出軌

chū guǐ

出轨 là gì?

出轨 [chū guǐ] có nghĩa là trật đường ray; lệch đường; (bóng) vượt quá giới hạn; (bóng) ngoại tình.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 出轨 trong tiếng Việt

  1. trật đường ray
  2. lệch đường
  3. (bóng) vượt quá giới hạn
  4. (bóng) ngoại tình

Cách đọc và ghi nhớ 出轨

出轨 được đọc là chū guǐ, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “trật đường ray; lệch đường; (bóng) vượt quá giới hạn; (bóng) ngoại tình”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

出车chū chē

出车 là gì? điều động xe; (xe cộ hoặc tài xế) xuất phát

出辑chū jí

出辑 là gì? phát hành album (của nhạc sĩ)

出身chū shēn

出身 là gì? sinh ra từ; đến từ; hoàn cảnh gia đình; nguồn gốc giai cấp

出迎chū yíng

出迎 là gì? chào đón; đi ra gặp

出路chū lù

出路 là gì? lối thoát (nghĩa đen và bóng); cơ hội thăng tiến; một con đường phía trước; lối ra (cho sản phẩm)

出逃chū táo

出逃 là gì? bỏ trốn; chạy trốn (khỏi đất nước)

出超chū chāo

出超 là gì? thặng dư thương mại; cán cân thương mại thuận lợi

出游chū yóu

出游 là gì? đi du lịch; đi dã ngoại

出走chū zǒu

出走 là gì? rời khỏi nhà; bỏ đi; chạy trốn

出道chū dào

出道 là gì? bắt đầu sự nghiệp; (của người biểu diễn) ra mắt lần đầu

出赛chū sài

出赛 là gì? thi đấu; tham gia (một sự kiện thể thao)

出丑chū chǒu

出丑 là gì? làm cho mình trở nên ngớ ngẩn

出卖chū mài

出卖 là gì? rao bán; bán; bán đứng; phản bội

出锋头chū fēng tou

出锋头 là gì? đẩy mình lên phía trước; tìm kiếm danh tiếng; nổi bật

出资chū zī

出资 là gì? cấp vốn; bỏ tiền vào cái gì; đầu tư

出钱chū qián

出钱 là gì? trả tiền