Trang chủ›Từ điển Trung Việt›开通

开通開通

kāi tong

开通 là gì?

开通 [kāi tong] có nghĩa là cởi mở.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 开通 trong tiếng Việt

cởi mở

Cách đọc và ghi nhớ 开通

开通 được đọc là kāi tong, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “cởi mở”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 开通

Chữ phồn thể: 開通

Pinyin: kāi tong

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước开办kāi bàn Mục từ sau →开运竹kāi yùn zhú

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

开办kāi bàn

开办 là gì? mở; bắt đầu (một doanh nghiệp, v.v.); thành lập

开车族kāi chē zú

开车族 là gì? người lái xe

开运竹kāi yùn zhú

开运竹 là gì? cây phát tài (Dracaena sanderiana)

开车人kāi chē rén

开车人 là gì? tài xế; người lái xe

开道kāi dào

开道 là gì? mở đường

开车kāi chē

开车 là gì? lái xe

开远Kāi yuǎn

开远 là gì? Kaiyuan, thành phố cấp huyện tại châu tự trị Hồng Hà, dân tộc Hani và dân tộc Di, Vân Nam

开路先锋kāi lù xiān fēng

开路先锋 là gì? người tiên phong; mở đường

开远市Kāi yuǎn shì

开远市 là gì? Kaiyuan, thành phố cấp huyện tại châu tự trị Hồng Hà, dân tộc Hani và dân tộc Di, Vân Nam

开路kāi lù

开路 là gì? mở đường; tạo lối đi; xây dựng đường; (điện) mạch hở

开都河Kāi dū Hé

开都河 là gì? sông Kaidu, Tân Cương

开酒费kāi jiǔ fèi

开酒费 là gì? phí mở rượu

开赴kāi fù

开赴 là gì? (quân đội) khởi hành đến; hướng đến

开释kāi shì

开释 là gì? thả (tù nhân)

开走kāi zǒu

开走 là gì? xe, tàu,... rời đi; lái đi

开金kāi jīn

开金 là gì? vàng kara (hợp kim chứa tỉ lệ vàng nhất định)