金乌西坠,玉兔东升
nghĩa đen: chim vàng của mặt trời lặn ở phía tây, thỏ ngọc của mặt trăng mọc ở phía đông; nghĩa bóng: lúc hoàng hôn
nghĩa đen: chim vàng của mặt trời lặn ở phía tây, thỏ ngọc của mặt trăng mọc ở phía đông; nghĩa bóng: lúc hoàng hôn
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
Quạ vàng; mặt trời; con quạ vàng ba chân sống trên mặt trời
›金湾区Jīn wān QūQuận Kim Loan của thành phố Châu Hải 珠海市[Zhu1 hai3 Shi4], Quảng Đông
›金熊奖Jīn xióng jiǎngGấu Vàng, giải thưởng tại Liên hoan phim Quốc tế Berlin
›金湾Jīn wānQuận Kim Loan của thành phố Châu Hải 珠海市[Zhu1 hai3 Shi4], Quảng Đông
›金灿灿jīn càn cànvàng rực rỡ và lộng lẫy
›金漆jīn qīsơn đồng; giả vàng
›金牌jīn páihuy chương vàng; LT:枚[mei2]
›金溪县Jīn xī xiànhuyện Jinxi ở Phủ Châu 撫州|抚州, Giang Tây
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.