军民

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

军民

jūn mín

quân-dân; quân đội-quần chúng; quân đội-dân sự

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể军民

Phồn thể軍民

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

军Chữ 1民Chữ 2

军部

Chữ 军Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

民部

Chữ 民Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

军

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem军Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

quân-dân
quân đội-quần chúng
quân đội-dân sự

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

军旅jūn lǚ

quân đội

军方jūn fāng

quân đội

军机处jūn jī chù

Văn phòng Quân Cơ Chính Sự (triều Thanh)

军法jūn fǎ

quân luật

军机jūn jī

máy bay quân sự; kế hoạch bí mật; Quân Cơ Đại Thần thời nhà Thanh

军港jūn gǎng

cảng hải quân; căn cứ hải quân

军演jūn yǎn

diễn tập quân sự

军火jūn huǒ

vũ khí và đạn dược; quân nhu; vũ khí

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 军 · 民

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

军事jūn shìcông việc quân sự; (định ngữ) quân sự 军事力量jūn shì lì liangsức mạnh quân sự; lực lượng quân sự 军事化jūn shì huàquân sự hóa 军事基地jūn shì jī dìcăn cứ quân sự 军事威胁jūn shì wēi xiémối đe dọa quân sự 军事学jūn shì xuékhoa học quân sự 军事家jūn shì jiāchuyên gia quân sự; nhà quân sự 军事实力jūn shì shí lìsức mạnh quân sự; sức mạnh quốc phòng 军事情报jūn shì qíng bàotình báo quân sự 军事援助jūn shì yuán zhùviện trợ quân sự 民族mínzúdân tộc 民间mínjiāndân gian