跷家

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

跷家

qiāo jiā

bỏ nhà đi

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể跷家

Phồn thể蹺家

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

跷Chữ 1家Chữ 2

跷部

Chữ 跷Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

家部

Chữ 家Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

跷

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem跷Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

bỏ nhà đi

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

跷班qiāo bān

xem 翹班|翘班[qiao4 ban1]

跷课qiāo kè

trốn học

跷跷板qiāo qiāo bǎn

bập bênh

跄踉qiàng liàng

xem 踉蹌|踉跄[liang4 qiang4]

蹊跷qī qiāo

kỳ lạ; kỳ quặc; đáng ngờ; có gì đó không ổn

踥蹀qiè dié

đi bộ; đang di chuyển

踥踥qiè qiè

di chuyển qua lại

躯干qū gàn

thân mình; thân của cơ thể

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 跷 · 家

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

跷班qiāo bānxem 翹班|翘班[qiao4 ban1]跷课qiāo kètrốn học 跷跷板qiāo qiāo bǎnbập bênh 按跷àn qiāo(cổ) mát-xa 踩高跷cǎi gāo qiāođi cà kheo 蹊跷qī qiāokỳ lạ; kỳ quặc; đáng ngờ; có gì đó không ổn 高跷gāo qiāocà kheo; đi cà kheo trong múa dân gian 高跷鹬gāo qiāo yù(loài chim ở Trung Quốc) chim dẽ chân cao (Calidris himantopus)家人jiārénngười nhà 家(科学家)jiā (kēxuéjiā)nhà khoa học 家庭jiātínggia đình 家长jiāzhǎngphụ huynh, người giám hộ