Kết quả tra từ “噪”

噪zào

biến thể của 噪[zao4]

Từ vựng

噪zào

(văn học) (chim hoặc côn trùng) hót hoặc kêu; (hình thức kết hợp) tạo ra tiếng ồn ầm ĩ

Từ vựng

噪点zào diǎn

nhiễu hình ảnh

Cụm từ

噪鹃zào juān

(loài chim ở Trung Quốc) chim tu hú châu Á (Eudynamys scolopaceus)

Cụm từ

噪音盒zào yīn hé

máy phát nhạc lớn; máy cassette lớn

Cụm từ

噪音zào yīn

tiếng ầm ĩ; tiếng ồn; nhiễu (trong tín hiệu)

Cụm từ

噪杂zào zá

tiếng ồn ào; tiếng huyên náo

Cụm từ

噪声污染zào shēng wū rǎn

ô nhiễm tiếng ồn

Cụm từ

噪声zào shēng

tiếng ồn

Cụm từ

噪大苇莺zào dà wěi yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích lau ồn ào (Acrocephalus stentoreus)

Cụm từ

鼓噪gǔ zào

(thời cổ đại) đánh trống và hét (lúc xung trận); tạo tiếng ồn ào; làm náo loạn; làm ầm ĩ về

Cụm từ

黑额山噪鹛hēi é shān zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu má trắng (Garrulax sukatschewi)

Cụm từ

黑头噪鸦hēi tóu zào yā

(loài chim ở Trung Quốc) chim giẻ cùi Tứ Xuyên (Perisoreus internigrans)

Cụm từ

黑领噪鹛hēi lǐng zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu ngực lớn (Garrulax pectoralis)

Cụm từ

黑顶噪鹛hēi dǐng zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cười mặt đen (Trochalopteron affine)

Cụm từ

黑脸噪鹛hēi liǎn zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu mặt nạ (Garrulax perspicillatus)

Cụm từ

黑喉噪鹛hēi hóu zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cổ đen (Garrulax chinensis)

Cụm từ

黄喉噪鹛huáng hóu zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) khướu cổ vàng (Garrulax galbanus)

Cụm từ

丽色噪鹛lì sè zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) khướu cánh đỏ (Trochalopteron formosum)

Cụm từ

丽星噪鹛lì xīng zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) khướu cười Bhutan (Trochalopteron imbricatum)

Cụm từ

鸥嘴噪鸥ōu zuǐ zào ōu

(loài chim ở Trung Quốc) nhàn mỏ mòng (Gelochelidon nilotica)

Cụm từ

靛冠噪鹛diàn guān zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) sẻ thông đầu lam (Garrulax courtoisi)

Cụm từ

电磁噪声diàn cí zào shēng

nhiễu điện từ

Cụm từ

杂色噪鹛zá sè zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cười nhiều màu (Trochalopteron variegatum)

Cụm từ

杂噪zá zào

tiếng ồn ào; tạp âm

Cụm từ

雀噪què zào

gây ồn ào trên thế gian; có được tai tiếng

Cụm từ

降噪jiàng zào

giảm tiếng ồn

Cụm từ

银耳噪鹛yín ěr zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu tai bạc (Trochalopteron melanostigma)

Cụm từ

金翅噪鹛jīn chì zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu Assam (Trochalopteron chrysopterum)

Cụm từ

赤尾噪鹛chì wěi zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim chích chòe đuôi đỏ (Trochalopteron milnei)

Cụm từ

褐胸噪鹛hè xiōng zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu xám (Garrulax maesi)

Cụm từ

蓝翅噪鹛lán chì zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cánh lam (Trochalopteron squamatum)

Cụm từ

台湾白喉噪鹛Tái wān bái hóu zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu đầu nâu (Garrulax ruficeps)

Cụm từ

台湾棕噪鹛Tái wān zōng zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) khướu nâu Đài Loan (Garrulax poecilorhynchus)

Cụm từ

声名大噪shēng míng dà zào

nổi tiếng

Cụm từ

聒噪guō zào

ồn ào; ầm ĩ

Cụm từ

细纹噪鹛xì wén zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) hoét cười vằn (Trochalopteron lineatum)

Cụm từ

纯色噪鹛chún sè zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cười vảy (Trochalopteron subunicolor)

Cụm từ

红头噪鹛hóng tóu zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) khướu đầu nâu (Trochalopteron erythrocephalum)

Cụm từ

眼纹噪鹛yǎn wén zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim sơn ca cười đốm (Garrulax ocellatus)

Cụm từ

白点噪鹛bái diǎn zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) khướu cười đốm trắng (Garrulax bieti)

Cụm từ

白颈噪鹛bái jǐng zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) khướu cười cổ trắng (Garrulax strepitans)

Cụm từ

白颊噪鹛bái jiá zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu má trắng (Garrulax sannio)

Cụm từ

白喉噪鹛bái hóu zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) khướu họng trắng (Garrulax albogularis)

Cụm từ

白冠噪鹛bái guān zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu đầu trắng (Garrulax leucolophus)

Cụm từ

玉山噪鹛Yù Shān zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim mi mép trắng (Trochalopteron morrisonianum)

Cụm từ

焦噪jiāo zào

biến thể của 焦躁[jiao1 zao4]

Cụm từ

灰腹噪鹛huī fù zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) khướu má nâu (Trochalopteron henrici)

Cụm từ

灰胁噪鹛huī xié zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cười màu xám (Garrulax caerulatus)

Cụm từ

灰翅噪鹛huī chì zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu xám tro (Garrulax cineraceus)

Cụm từ

减噪jiǎn zào

giảm tiếng ồn

Cụm từ

气动噪声qì dòng zào shēng

tiếng ồn khí động học

Cụm từ

橙翅噪鹛chéng chì zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cười Elliot (Trochalopteron elliotii)

Cụm từ

棕颏噪鹛zōng kē zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cằm nâu (Garrulax rufogularis)

Cụm từ

棕臀噪鹛zōng tún zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu mây đuôi nâu (Garrulax gularis)

Cụm từ

棕噪鹛zōng zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cười hung (Garrulax berthemyi)

Cụm từ

条纹噪鹛tiáo wén zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cười vằn (Garrulax striatus)

Cụm từ

栗颈噪鹛lì jǐng zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cổ nâu (Garrulax ruficollis)

Cụm từ

栗颊噪鹛lì jiá zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu má hung (Garrulax castanotis)

Cụm từ

斑胸噪鹛bān xiōng zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim cười ngực đốm (Garrulax merulinus)

Cụm từ

Các mục từ phù hợp