缴械

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

缴械

jiǎo xiè

tước vũ khí; hạ vũ khí; đầu hàng

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể缴械

Phồn thể繳械

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

缴Chữ 1械Chữ 2

缴部

Chữ 缴Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

械部

Chữ 械Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

缴

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem缴Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

tước vũ khí
hạ vũ khí
đầu hàng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

缴枪jiǎo qiāng

hạ vũ khí; đầu hàng; tước vũ khí

缴枪不杀jiǎo qiāng bù shā

"đầu hàng sẽ được tha mạng"

缴付jiǎo fù

trả; nộp (tiền thuế, v.v.)

nộp; giao

thu giữ; tịch thu

nộp thuế

nộp (thuế, v.v.)

trả phí

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 缴 · 械

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

缴交jiǎo jiāonộp; giao 缴付jiǎo fùtrả; nộp (tiền thuế, v.v.)缴枪jiǎo qiānghạ vũ khí; đầu hàng; tước vũ khí 缴枪不杀jiǎo qiāng bù shā"đầu hàng sẽ được tha mạng"缴获jiǎo huòthu giữ; tịch thu 缴税jiǎo shuìnộp thuế 缴纳jiǎo nànộp (thuế, v.v.)缴费jiǎo fèitrả phí 缴销jiǎo xiāonộp và hủy 上缴shàng jiǎochuyển giao (thu nhập, lợi nhuận, v.v.) cho cấp trên 械系xiè xìbắt giữ và cùm; khoá bằng còng sắt 械斗xiè dòuđối đầu vũ trang; ẩu đả giữa các băng nhóm