百废待举
nhiều việc đang chờ được làm (thành ngữ); một nghìn việc phải làm
nhiều việc đang chờ được làm (thành ngữ); một nghìn việc phải làm
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
nhiều việc đang chờ được làm (thành ngữ); một nghìn việc phải làm
›百废俱兴bǎi fèi jù xīngmọi công việc bị bỏ bê đều đang được tiến hành (thành ngữ); công việc hiện đang triển khai
›百思不解bǎi sī bù jiěvẫn còn bối rối sau khi suy nghĩ về điều gì đó cả trăm lần (thành ngữ); vẫn còn khó hiểu dù đã suy nghĩ nhiều
›百年树人bǎi nián shù rén(thành ngữ) mất nhiều năm để nuôi dạy trẻ thành người công dân tốt
›百尺竿头,更进一步bǎi chǐ gān tóu , gèng jìn yī bùtheo nghĩa đen: sau khi leo lên trăm thước trên cột, còn nên tiến xa hơn nữa (thành ngữ); nghĩa bóng: dù đã…
›百姿千态bǎi zī qiān tàitrong nhiều tư thế và biểu cảm khác nhau; trong hàng ngàn dáng điệu (thành ngữ)
›百弊丛生bǎi bì cóng shēngMọi tác hại đều xuất hiện. (thành ngữ)
›百战不殆bǎi zhàn bù dàitrăm trận không nguy (thành ngữ, từ "Binh pháp Tôn Tử" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3]); trận nào cũng thắng
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.