瘫痪

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

瘫痪

tān huàn

(y học) bị liệt; (nghĩa bóng) bị tê liệt; hỏng; ngưng trệ

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể瘫痪

Phồn thể癱瘓

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

瘫Chữ 1痪Chữ 2

瘫部

Chữ 瘫Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

痪部

Chữ 痪Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

瘫

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem瘫Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

(y học) bị liệt
(nghĩa bóng) bị tê liệt
hỏng
ngưng trệ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

người bị liệt

mềm nhũn; yếu ớt

có hình dạng ống nhổ

biến thể er hoá của 痰盂[tan2 yu2]

痰盂tán yú

cái ống nhổ

痰液tán yè

nước bọt; đờm

痛点tòng diǎn

điểm đau; điểm nhức nhối

痛饮tòng yǐn

uống thỏa thích

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 瘫 · 痪

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

瘫子tān zingười bị liệt 瘫软tān ruǎnmềm nhũn; yếu ớt 偏瘫piān tānliệt một bên cơ thể; liệt nửa người 北京瘫Běi jīng tān"Tư thế lười Bắc Kinh", tư thế ngồi được cho là đặc biệt của người Bắc Kinh, phổ biến…截瘫jié tānliệt hai chi dưới; liệt chân 疯瘫fēng tānbiến thể của 風癱|风瘫[feng1 tan1]脑瘫nǎo tānbại não 陷于瘫痪xiàn yú tān huànbị tê liệt; rơi vào bế tắc 面瘫miàn tānliệt dây thần kinh mặt 风瘫fēng tānbị liệt