gầy; tiều tụy (thành ngữ)
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
(thành ngữ) gầy trơ xương; gầy gò
›瘦死的骆驼比马大shòu sǐ de luò tuo bǐ mǎ dànghĩa đen: ngay cả con lạc đà gầy cũng to hơn con ngựa (thành ngữ); nghĩa bóng: ngay cả khi bị tổn thất…
›疏财重义shū cái zhòng yìphân phát tiền, ủng hộ chính nghĩa (thành ngữ); nghĩa bóng: đóng góp hào phóng vì mục đích chung
›疏财仗义shū cái zhàng yìphân phát tiền, đấu tranh vì chính nghĩa (thành ngữ); nghĩa bóng: hào phóng giúp đỡ người khó khăn
›疏而不漏shū ér bù lòulỏng nhưng không để lọt (thành ngữ, từ Lão Tử 老子[Lao3 zi3]); đạo Trời công bằng, kẻ có tội sẽ không thoát
›疏水箪瓢shū shuǐ dān piáonước ít và dụng cụ ít; sống cuộc sống đạm bạc (thành ngữ)
›疏不见亲shū bù jiàn qīnnghĩa đen: người quen biết không nên xen vào giữa người thân; máu mủ tình thâm (thành ngữ)
›疏谋少略shū móu shǎo lüè(thành ngữ) không thể lập kế hoạch; kém cỏi trong chiến lược
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
