营生

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

营生

yíng sheng

(khẩu ngữ) công việc; việc làm

Khẩu ngữ Khẩu ngữ

Giản thể营生

Phồn thể營生

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

营Chữ 1生Chữ 2

营部

Chữ 营Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

生部

Chữ 生Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

营

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem营Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

(khẩu ngữ) công việc
việc làm

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

掩yǎn

che đậy; giấu kín; đóng (cửa, sách, v.v.); (khẩu ngữ) bị kẹt (ngón tay, v.v.) khi đóng cửa hoặc nắp; (văn…

疟子yào zi

(khẩu ngữ) bệnh sốt rét

洋罪yáng zuì

đau đớn khủng khiếp; tra tấn; (khẩu ngữ) nỗi đau chịu dưới tay người nước ngoài

油炸鬼yóu zhá guǐ

(khẩu ngữ) quẩy (bánh mì chiên)

硬拗yìng ào

(khẩu ngữ) (Đài Loan) bảo vệ một quan điểm không thể chấp nhận bằng lập luận lố bịch (từ tiếng Đài Loan…

樱花妹yīng huā mèi

(khẩu ngữ) cô gái Nhật

窑yáo

lò nung; lò nướng; mỏ than; nhà hang; (khẩu ngữ) nhà thổ

榆木脑壳yú mù nǎo ké

(khẩu ngữ) đầu gỗ; đầu ngu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 营 · 生

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

营养Yíngyǎngdinh dưỡng 营业yíngyèdoanh nghiệp, kinh doanh 经营jīngyíngkinh doanh 营利yíng lìvì lợi nhuận; tìm kiếm lợi nhuận 营口Yíng kǒuYingkou, thành phố cấp địa khu ở tỉnh Liêu Ninh 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3], đông bắc…营口市Yíng kǒu shìYingkou, thành phố cấp địa khu ở tỉnh Liêu Ninh 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3], đông bắc…营地yíng dìtrại 营垒yíng lěidoanh trại quân đội 营妓yíng jìkỹ nữ quân đội 营寨yíng zhàidoanh trại 营山Yíng shānhuyện Doanh Sơn ở Nam Xung 南充[Nan2 chong1], Tứ Xuyên 营山县Yíng shān xiànhuyện Doanh Sơn ở Nam Xung 南充[Nan2 chong1], Tứ Xuyên