Trang chủ›Từ điển Trung Việt›浓密

浓密濃密

nóng mì

浓密 là gì?

浓密 [nóng mì] có nghĩa là dày; đậm đặc.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 浓密 trong tiếng Việt

dày
đậm đặc

Cách đọc và ghi nhớ 浓密

浓密 được đọc là nóng mì, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “dày; đậm đặc”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 浓密

Chữ phồn thể: 濃密

Pinyin: nóng mì

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước浓妆艳抹nóng zhuāng yàn mǒ Mục từ sau →浓度nóng dù

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

浓度nóng dù

浓度 là gì? nồng độ (tỷ lệ chất hòa tan trong dung dịch); độ đặc; độ dày; mật độ; độ nhớt

浓妆nóng zhuāng

浓妆 là gì? trang điểm đậm và ăn mặc lòe loẹt

浓淡nóng dàn

浓淡 là gì? sắc thái (của màu sắc, ví dụ: đậm hoặc nhạt)

浓汤nóng tāng

浓汤 là gì? súp đặc; nghiền nhuyễn

浓厚nóng hòu

浓厚 là gì? dày; đậm (sương mù, mây,...); có hứng thú mạnh với; sâu đậm; bão hòa hoàn toàn (màu sắc)

浓烈nóng liè

浓烈 là gì? đậm (mùi vị, hương thơm)

浓烟nóng yān

浓烟 là gì? khói dày đặc

浓眉大眼nóng méi dà yǎn

浓眉大眼 là gì? lông mày rậm và mắt to

浓稠nóng chóu

浓稠 là gì? đặc; sánh và mịn

浓缩咖啡nóng suō kā fēi

浓缩咖啡 là gì? cà phê espresso

浓缩机nóng suō jī

浓缩机 là gì? thiết bị để cô đặc (một chất lỏng); máy cô đặc

浓缩铀nóng suō yóu

浓缩铀 là gì? uranium được làm giàu

浓艳nóng yàn

浓艳 là gì? (màu sắc) loè loẹt; phong phú

浓郁nóng yù

浓郁 là gì? đậm; mạnh; nồng (hương thơm); dày đặc; đậm đà; mãnh liệt

浓重nóng zhòng

浓重 là gì? dày; dặc; mạnh; màu sắc đậm; nặng (hương thơm); sâu sắc (tình bạn); sâu đậm (tác động)

浓集nóng jí

浓集 là gì? tập trung; làm giàu