nói nặng lời nhưng không có ý xấu (thành ngữ)
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
can đảm nhưng không mưu trí (thành ngữ)
›有名亡实yǒu míng wáng shínghĩa đen: có tên nhưng không có thực (thành ngữ); tồn tại chỉ trên danh nghĩa; danh nghĩa
›有去无回yǒu qù wú huíđi không trở lại (thành ngữ)
›有名无实yǒu míng wú shínghĩa đen: có tên mà không có thực (thành ngữ); tồn tại chỉ trên danh nghĩa; danh nghĩa
›有则改之，无则加勉yǒu zé gǎi zhī , wú zé jiā miǎnsửa chữa nếu có sai lầm, nếu không thì tiếp tục duy trì tốt (thành ngữ)
›有增无已yǒu zēng wú yǐkhông ngừng tăng lên không giới hạn (thành ngữ); tiến bộ nhanh chóng mọi mặt
›有增无减yǒu zēng wú jiǎntăng không ngừng; ngày càng tệ hơn (thành ngữ)
›有口皆碑yǒu kǒu jiē bēiai cũng khen ngợi (thành ngữ); có danh tiếng rộng rãi
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
