Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
时势時勢

shí shì

时势 là gì?

时势 [shí shì] có nghĩa là tình hình hiện tại; hoàn cảnh; xu hướng hiện tại.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 时势 trong tiếng Việt

  1. tình hình hiện tại
  2. hoàn cảnh
  3. xu hướng hiện tại

Cách đọc và ghi nhớ 时势

时势 được đọc là shí shì, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “tình hình hiện tại; hoàn cảnh; xu hướng hiện tại”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

时刻表shí kè biǎo

时刻表 là gì? thời gian biểu; lịch trình

时刻准备shí kè zhǔn bèi

时刻准备 là gì? sẵn sàng bất cứ lúc nào

时区shí qū

时区 là gì? múi giờ

时刻shí kè

时刻 là gì? thời gian; thời điểm; khoảnh khắc; giai đoạn thời gian; LT:個|个[ge4],段[duan4]; liên tục; luôn luôn

时报Shí bào

时报 là gì? "Times" (báo, ví dụ: New York Times)

时分shí fēn

时分 là gì? thời gian; khoảng thời gian trong ngày; một trong 12 khung giờ hai tiếng được đếm theo địa chi 地支

时大时小shí dà shí xiǎo

时大时小 là gì? lúc lớn lúc nhỏ; thay đổi

时光机shí guāng jī

时光机 là gì? cỗ máy thời gian

时好时坏shí hǎo shí huài

时好时坏 là gì? lúc tốt lúc xấu

时光shí guāng

时光 là gì? thời gian; kỷ nguyên; khoảng thời gian

时宜shí yí

时宜 là gì? kỳ vọng đương thời

时价shí jià

时价 là gì? giá hiện tại

时写时辍shí xiě shí chuò

时写时辍 là gì? viết một lúc rồi bỏ; viết ngắt quãng

时候shí hou

时候 là gì? thời gian; khoảng thời gian; khoảnh khắc; giai đoạn

时尚shí shàng

时尚 là gì? thời trang; mốt; hợp thời

时俗shí sú

时俗 là gì? phong tục phổ biến của thời đó