Trang chủ›Từ điển Trung Việt›掳走

掳走擄走

lǔ zǒu

掳走 là gì?

掳走 [lǔ zǒu] có nghĩa là bắt cóc.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 掳走 trong tiếng Việt

bắt cóc

Cách đọc và ghi nhớ 掳走

掳走 được đọc là lǔ zǒu, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “bắt cóc”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 掳走

Chữ phồn thể: 擄走

Pinyin: lǔ zǒu

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước掳获lǔ huò Mục từ sau →擅shàn

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

掳获lǔ huò

掳获 là gì? bắt được (ai đó); (bóng) chiếm được (tình cảm của mọi người)

掳掠lǔ lüè

掳掠 là gì? cướp bóc; cướp phá; (bóng) chiếm được (tình cảm của mọi người)

掳人勒赎lǔ rén lè shú

掳人勒赎 là gì? bắt cóc tống tiền

擂茶léi chá

擂茶 là gì? "lôi trà", một loại đồ uống hoặc cháo làm từ lá trà, đậu phộng rang và thảo mộc v.v., được nghiền thành bột, truyền thống của…

擂台赛lèi tái sài

擂台赛 là gì? giải đấu loại trực tiếp (người thắng tiếp tục thi đấu cho đến khi bị đánh bại)

擂台lèi tái

擂台 là gì? sân cao nơi tổ chức thi đấu võ thuật hoặc đấu tay đôi; đấu trường; sàn đấu

撩骚liáo sāo

撩骚 là gì? tán tỉnh

撩开liāo kai

撩开 là gì? vén sang một bên (quần áo, rèm, v.v.) để lộ ra; hất sang bên

撩逗liáo dòu

撩逗 là gì? chọc ghẹo; trêu chọc

撩起liāo qǐ

撩起 là gì? nâng lên; vén lên (rèm, quần áo, v.v.)

撩是生非liáo shì shēng fēi

撩是生非 là gì? gây rắc rối; kích động tranh cãi

撩拨liáo bō

撩拨 là gì? khiêu khích; trêu chọc

撩惹liáo rě

撩惹 là gì? khiêu khích; trêu chọc

撩妹liáo mèi

撩妹 là gì? (thông tục) tán tỉnh; tán gái

撩动liáo dòng

撩动 là gì? khuấy động; kích động

撩人liáo rén

撩人 là gì? thu hút; kích thích