挺住

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

挺住

tǐng zhù

đứng vững; giữ vững lập trường (trước nghịch cảnh hoặc đau đớn)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể挺住

Phồn thể挺住

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

挺Chữ 1住Chữ 2

挺部

Chữ 挺Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

住部

Chữ 住Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

挺

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem挺Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

đứng vững
giữ vững lập trường (trước nghịch cảnh hoặc đau đớn)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

挺直tǐng zhí

thẳng; dựng thẳng; làm thẳng lưng; giữ thẳng

挺立tǐng lì

đứng thẳng; đứng thẳng tắp

挺腰tǐng yāo

giữ thẳng lưng; ưỡn lưng

挺身tǐng shēn

đứng thẳng lưng

挺好tǐng hǎo

rất tốt

挺尸tǐng shī

(nghĩa đen) nằm cứng đờ như xác chết; (thông tục) ngủ

挺拔tǐng bá

cao và thẳng

挺杆tǐng gǎn

con đội (bộ phận máy móc)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 挺 · 住

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

挺好tǐng hǎorất tốt, khá tốt 挺好的tǐng hǎo dekhá tốt; tốt đấy 挺尸tǐng shī(nghĩa đen) nằm cứng đờ như xác chết; (thông tục) ngủ 挺拔tǐng bácao và thẳng 挺杆tǐng gǎncon đội (bộ phận máy móc)挺直tǐng zhíthẳng; dựng thẳng; làm thẳng lưng; giữ thẳng 挺立tǐng lìđứng thẳng; đứng thẳng tắp 挺而走险tǐng ér zǒu xiǎnbiến thể của 鋌而走險|铤而走险[ting3 er2 zou3 xian3]挺腰tǐng yāogiữ thẳng lưng; ưỡn lưng 挺举tǐng jǔcử đẩy (kỹ thuật cử tạ)住房zhùfángnhà ở, phòng ở 住院zhùyuànnằm viện, nhập viện