患儿

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

患儿

huàn ér

trẻ em là nạn nhân của thảm họa hoặc bệnh tật; trẻ em bị ảnh hưởng

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể患儿

Phồn thể患兒

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

患Chữ 1儿Chữ 2

患部

Chữ 患Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

儿部

Chữ 儿Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

患

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem患Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

trẻ em là nạn nhân của thảm họa hoặc bệnh tật
trẻ em bị ảnh hưởng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

患有huàn yǒu

mắc (bệnh); bị ảnh hưởng bởi; chịu đựng

患病者huàn bìng zhě

người mắc bệnh (hoặc ngộ độc); bệnh nhân

患者huàn zhě

bệnh nhân; người chịu bệnh

患上huàn shang

mắc phải; bị (một căn bệnh)

患得患失huàn dé huàn shī

lo lắng về việc được và mất cá nhân

患难huàn nàn

tai ương và hoạn nạn

患病huàn bìng

bị ốm

患处huàn chù

phần bị tổn thương

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 患 · 儿

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

患上huàn shangmắc phải; bị (một căn bệnh)患得患失huàn dé huàn shīlo lắng về việc được và mất cá nhân 患有huàn yǒumắc (bệnh); bị ảnh hưởng bởi; chịu đựng 患病huàn bìngbị ốm 患病者huàn bìng zhěngười mắc bệnh (hoặc ngộ độc); bệnh nhân 患者huàn zhěbệnh nhân; người chịu bệnh 患处huàn chùphần bị tổn thương 患难huàn nàntai ương và hoạn nạn 患难之交huàn nàn zhī jiāomột người bạn trong lúc hoạn nạn (thành ngữ); hoạn nạn mới biết bạn thực sự 患难见真情huàn nàn jiàn zhēn qíngtình cảm chân thật được thấy trong lúc khó khăn (thành ngữ); bạn thấy ai là bạn thực sự…儿子érzicon trai 儿童értóngtrẻ em, thiếu nhi