嵌进

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

嵌进

qiàn jìn

được nhúng vào; nhúng vào

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể嵌进

Phồn thể嵌進

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

嵌Chữ 1进Chữ 2

嵌部

Chữ 嵌Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

进部

Chữ 进Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

嵌

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem嵌Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

được nhúng vào
nhúng vào

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

嵌入qiàn rù

chèn vào; nhúng vào

嵌套qiàn tào

lồng nhau; sự lồng vào nhau

嵌入式衣柜qiàn rù shì yī guì

tủ quần áo âm tường

崎岖qí qū

gồ ghề; hiểm trở

峭壁qiào bì

vách đá; dốc; cheo leo

岐阜县Qí fù xiàn

tỉnh Gifu, Nhật Bản

岐视qí shì

phân biệt đối xử (chống lại ai đó); cũng viết 歧視|歧视

岐山县Qí shān Xiàn

huyện Kỳ Sơn ở Bảo Kê 寶雞|宝鸡[Bao3 ji1], Thiểm Tây

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 嵌 · 进

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

嵌入qiàn rùchèn vào; nhúng vào 嵌入式衣柜qiàn rù shì yī guìtủ quần áo âm tường 嵌套qiàn tàolồng nhau; sự lồng vào nhau 赤嵌楼Chì kǎn lóuTháp Xích Khám (trước đây là Pháo đài Provintia) ở Đài Nam, Đài Loan (cũng viết là…镶嵌xiāng qiànkhảm; nạm; đính (ví dụ: đá quý trên nhẫn); lát gạch; khảm hình 进去jìn//•qùvào, vào trong (hướng về phía xa vị trí người nói hiện tại)进来jìnláivào, đi vào, vào trong (hướng về chỗ người nói)进入jìnrùnhập, sát nhập, vào,…进行jìnxíngtiến hành, làm 进一步jìnyībùtiến một bước, thêm nữa 进展jìnzhǎnTiên tiến, tiến hóa, phát triển 进步jìnbùtiến bộ, tiến lên