嫡系
dòng dõi trực tiếp; dưới quyền chỉ huy cá nhân; trường phái hoặc phe phái truyền lại trung thành học thuyết của một người
dòng dõi trực tiếp; dưới quyền chỉ huy cá nhân; trường phái hoặc phe phái truyền lại trung thành học thuyết của một người
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
truyền trực tiếp từ người sáng lập
›妒忌dù jìghen tỵ với (thành tích của ai đó, v.v.); đố kỵ; ghen tuông
›妒嫉dù jíghen tỵ với (thành tích của ai đó, v.v.); đố kỵ; ghen tuông
›夺金duó jīnđoạt huy chương vàng; đoạt giải nhất trong cuộc thi
›嫡母dí mǔvợ của cha (thuật ngữ con của thiếp dùng)
›嫡亲dí qīncó quan hệ huyết thống gần gũi
›嫡子dí zǐcon trai, đặc biệt là con trai trưởng, của người vợ (đối lập với 庶子[shu4 zi3])
›嫡堂dí tángcùng ông nội nhưng khác cha
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.