Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
天外有天，人外有人

tiān wài yǒu tiān , rén wài yǒu rén

天外有天，人外有人 là gì?

天外有天，人外有人 [tiān wài yǒu tiān , rén wài yǒu rén] có nghĩa là xem 人外有人，天外有天[ren2 wai4 you3 ren2 , tian1 wai4 you3 tian1].

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 天外有天，人外有人 trong tiếng Việt

xem 人外有人，天外有天[ren2 wai4 you3 ren2 , tian1 wai4 you3 tian1]

Cách đọc và ghi nhớ 天外有天，人外有人

天外有天，人外有人 được đọc là tiān wài yǒu tiān , rén wài yǒu rén, gồm 9 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “xem 人外有人，天外有天[ren2 wai4 you3 ren2 , tian1 wai4 you3 tian1]”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

天外来客tiān wài lái kè

天外来客 là gì? khách đến từ ngoài không gian

天大tiān dà

天大 là gì? khổng lồ; to như bầu trời

天天tiān tiān

天天 là gì? mỗi ngày

天外tiān wài

天外 là gì? bên ngoài trái đất; không gian bên ngoài

天妇罗tiān fù luó

天妇罗 là gì? món tempura; đồ chiên giòn; còn gọi là 甜不辣[tian2 bu4 la4]

天坛座Tiān tán zuò

天坛座 là gì? Chòm sao Thiên Đàn

天子tiān zǐ

天子 là gì? (vị) hoàng đế; Thiên tử

天坛Tiān tán

天坛 là gì? Thiên Đàn (ở Bắc Kinh)

天孙娘娘Tiān sūn Niáng niáng

天孙娘娘 là gì? Nữ thần Sinh sản

天堂tiān táng

天堂 là gì? thiên đường

天安门Tiān ān mén

天安门 là gì? cổng Thiên An Môn, lối vào Tử Cấm Thành ở Bắc Kinh

天城文Tiān chéng wén

天城文 là gì? chữ Devanagari được sử dụng ở Ấn Độ và Nepal

天安门广场Tiān ān mén Guǎng chǎng

天安门广场 là gì? Quảng trường Thiên An Môn

天坑tiān kēng

天坑 là gì? hố sụt

天安门开了Tiān ān mén kāi le

天安门开了 là gì? quần chưa kéo khoá; cửa chuồng mở rồi

天地良心tiān dì liáng xīn

天地良心 là gì? thành thật mà nói; nói thật lòng