塞翁失马安知非福 là gì? Nghĩa của từ 塞翁失马安知非福 trong tiếng Việt

守株待兔shǒu zhū dài tù

守株待兔 là gì? ôm cây đợi thỏ; thụ động chờ may mắn

✓ Đã duyệt

塞翁失马sài wēng shī mǎ

塞翁失马 là gì? nghĩa đen: ông lão mất ngựa, nhưng mọi chuyện hoá ra lại tốt (thành ngữ); nghĩa bóng: trong cái rủi có cái may; không có điều gì…

塞翁失马焉知非福sài wēng shī mǎ yān zhī fēi fú

塞翁失马焉知非福 là gì? ông lão mất ngựa, nhưng mọi chuyện hoá ra lại tốt (thành ngữ); nghĩa bóng: trong cái rủi có cái may; không có điều gì hoàn toàn…

寿比南山shòu bǐ Nán Shān

寿比南山 là gì? Sống lâu như núi Chung Nam! (thành ngữ); Chúc sống lâu trăm tuổi!

夙夜匪懈sù yè fěi xiè

夙夜匪懈 là gì? làm việc từ sáng đến tối (thành ngữ)

夙兴夜寐sù xīng yè mèi

夙兴夜寐 là gì? dậy sớm và ngủ muộn (thành ngữ); làm việc chăm chỉ; học hành chăm chỉ; làm việc kiệt sức

四体不勤，五谷不分sì tǐ bù qín , wǔ gǔ bù fēn

四体不勤，五谷不分 là gì? bốn chi không động đậy, không phân biệt ngũ cốc (thành ngữ); sống ký sinh

四面楚歌sì miàn Chǔ gē

四面楚歌 là gì? nghĩa đen: tứ bề vang tiếng Sở (thành ngữ); nghĩa bóng: bị kẻ thù bao vây, cô lập và không có sự giúp đỡ

四通八达sì tōng bā dá

四通八达 là gì? đường xá thông suốt mọi hướng (thành ngữ); tiếp cận từ mọi phía

四脚朝天sì jiǎo cháo tiān

四脚朝天 là gì? bốn chân chổng lên trời (thành ngữ); nằm ngửa

四海飘零sì hǎi piāo líng

四海飘零 là gì? trôi dạt khắp nơi không mục đích (thành ngữ)

四海皆准sì hǎi jiē zhǔn

四海皆准 là gì? phù hợp mọi nơi mọi lúc (thành ngữ); áp dụng phổ quát; một giải pháp toàn diện

四海为家sì hǎi wéi jiā

四海为家 là gì? xem bốn phương là nhà (thành ngữ); cảm thấy thoải mái ở bất kỳ đâu; đi đây đi đó không gò bó; xem cả đất nước, hoặc thế giới…

四海升平sì hǎi shēng píng

四海升平 là gì? (thành ngữ) cả thế giới thái bình

四平八稳sì píng bā wěn

四平八稳 là gì? mọi thứ ổn định và vững vàng (thành ngữ); quá thận trọng và thiếu sáng tạo

四大皆空sì dà jiē kōng

四大皆空 là gì? nghĩa đen: bốn yếu tố đều là hư không (thành ngữ); thế giới này là ảo ảnh

Nghĩa của từ 塞翁失马安知非福 trong tiếng Việt