塞渊

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

塞渊

sāi yuān

thành thật và nhìn xa

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể塞渊

Phồn thể塞淵

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

塞Chữ 1渊Chữ 2

塞部

Chữ 塞Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

渊部

Chữ 渊Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

塞

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem塞Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

thành thật và nhìn xa

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

塞浦路斯Sài pǔ lù sī

Síp

塞满sāi mǎn

nhồi đầy; nhét vào; chật cứng; đầy ắp

塞族Sāi zú

dân tộc Serbia; người Serbia; Người Serbia

塞尔南Sài ěr nán

Eugene Cernan (1934-), phi hành gia Mỹ trong các sứ mệnh Apollo 10 và Apollo 17, "người cuối cùng trên mặt…

塞斯纳Sāi sī nà

Cessna (công ty hàng không Mỹ)

塞尔特Sāi ěr tè

Celtic

塞擦音sè cā yīn

âm tắc xát (ngữ âm học)

塞尔特语Sāi ěr tè yǔ

ngôn ngữ Celtic

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 塞 · 渊

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

塞内加尔Sài nèi jiā ěrSenegal 塞勒姆Sāi lè mǔSalem, thủ phủ của Oregon; Salem, thành phố ở Massachusetts; Salem, thành phố ở Ấn Độ 塞北Sài běivùng ngoài Vạn Lý Trường Thành (cổ)塞哥维亚Sè gē wéi yàSegovia, Tây Ban Nha 塞外Sài wàivùng ngoài Vạn Lý Trường Thành (cổ)塞子sāi zinút bần; nút chặn 塞尺sāi chǐthước đo khe hở 塞巴斯蒂安Sāi bā sī dì ānSebastian (tên)塞席尔Sè xí ěrSeychelles (Đài Loan)塞拉利昂Sài lā lì ángSierra Leone 渊博yuān bóuyên bác; sâu sắc; học rộng; hiểu biết cực kỳ sâu rộng 渊壑yuān hèthung lũng sâu