Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
不在了

bù zài le

不在了 là gì?

不在了 [bù zài le] có nghĩa là đã chết; đã qua đời.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 不在了 trong tiếng Việt

  1. đã chết
  2. đã qua đời

Cách đọc và ghi nhớ 不在了

不在了 được đọc là bù zài le, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “đã chết; đã qua đời”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

不在乎bù zài hu

不在乎 là gì? không quan tâm

不在其位不谋其政bù zài qí wèi bù móu qí zhèng

不在其位不谋其政 là gì? đừng can thiệp vào việc không thuộc phận sự của mình (Khổng Tử)

不在bù zài

不在 là gì? không có mặt; đi vắng; (nói giảm) qua đời; đã mất

不在意bù zài yì

不在意 là gì? không chú ý; không bận tâm

不图bù tú

不图 là gì? không mưu cầu (gì đó); không mong đợi (gì đó); (văn học) không ngờ tới

不在状态bù zài zhuàng tài

不在状态 là gì? không đạt phong độ; không là chính mình

不圆通bù yuán tōng

不圆通 là gì? không linh hoạt; không biết thích nghi

不在话下bù zài huà xià

不在话下 là gì? không có gì khó; dễ như chơi

不单bù dān

不单 là gì? không phải duy nhất; không chỉ; không chỉ đơn giản

不均bù jūn

不均 là gì? không đồng đều; phân phối không đồng đều

不善bù shàn

不善 là gì? xấu; không tốt; không giỏi; không thể coi thường; khá ấn tượng

不堪bù kān

不堪 là gì? không thể chịu nổi; không đứng vững; cực kỳ; vô cùng

不堪一击bù kān yī jī

不堪一击 là gì? không thể chịu nổi một đòn; sụp đổ ngay từ cú đánh đầu tiên

不啻bù chì

不啻 là gì? giống như; không kém hơn; chẳng khác nào; tốt như; tương đương với

不堪入目bù kān rù mù

不堪入目 là gì? không thể nhìn nổi; chướng mắt

不堪忍受bù kān rěn shòu

不堪忍受 là gì? không thể chịu đựng nổi