bay bổng; phấp phới (trong gió); (tiếng địa phương) chàng trai đồng tính; (Đài Loan) ma
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
trôi nổi; phấp phới; lênh đênh trên sóng; lung lay trong gió
›飘举piāo jǔnhảy múa; bay trong gió
›飘然piāo ránbay bổng trong không trung; nhanh nhẹn; thanh thoát; nhẹ nhàng và thư thái
›飘风piāo fēnggió lốc; gió bão
›飘蓬piāo péngtrôi nổi trong gió; ý mở rộng, sống lang thang
›飘舞piāo wǔbay lên; nhảy múa trong không trung (bông tuyết, cánh hoa, v.v.)
›飘飖piāo yáobiến thể của 飄搖|飘摇[piao1 yao2]
›飘飘然piāo piāo ránphấn khích; cảm giác nhẹ nhàng (sau vài ly rượu); tự mãn và kiêu ngạo; tự mãn
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
