Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
轻松輕鬆

qīng sōng

轻松 là gì?

轻松 [qīng sōng] có nghĩa là nhẹ nhàng; êm dịu; thư giãn; không nỗ lực; đơn giản; thư thái; không xem nặng vấn đề.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 轻松 trong tiếng Việt

  1. nhẹ nhàng
  2. êm dịu
  3. thư giãn
  4. không nỗ lực
  5. đơn giản
  6. thư thái
  7. không xem nặng vấn đề

Cách đọc và ghi nhớ 轻松

轻松 được đọc là qīng sōng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nhẹ nhàng; êm dịu; thư giãn; không nỗ lực; đơn giản; thư thái; không xem nặng vấn đề”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

轻骑qīng qí

轻骑 là gì? kỵ binh nhẹ; xe máy nhẹ; xe đạp điện

轻饶qīng ráo

轻饶 là gì? dễ dàng tha thứ; buông tha nhẹ nhàng (thường dùng phủ định: bạn sẽ không thoát được)

轻食qīng shí

轻食 là gì? bữa ăn nhẹ; ăn vặt

轻飘飘qīng piāo piāo

轻飘飘 là gì? nhẹ như lông hồng

轻风qīng fēng

轻风 là gì? gió nhẹ; gió thoảng

轻音乐qīng yīn yuè

轻音乐 là gì? nhạc nhẹ

轻灵qīng líng

轻灵 là gì? nhanh nhẹn và khéo léo; linh hoạt

轻量级qīng liàng jí

轻量级 là gì? hạng nhẹ (đấm bốc v.v.)

轻重倒置qīng zhòng dào zhì

轻重倒置 là gì? đảo lộn tầm quan trọng (tức là coi trọng cái không quan trọng và bỏ qua cái quan trọng); thiếu sự nhìn nhận đúng đắn; đặt xe…

轻重主次qīng zhòng zhǔ cì

轻重主次 là gì? đảo lộn tầm quan trọng của sự việc (tức là nhấn mạnh việc phụ và bỏ qua điểm chính); thiếu cảm giác về mức độ ưu tiên; đặt xe…

轻重qīng zhòng

轻重 là gì? mức độ nghiêm trọng (của sự việc); mức độ nghiêm trọng; liệu việc gì đó là nhẹ hay nghiêm trọng

轻轻qīng qīng

轻轻 là gì? nhẹ nhàng; mềm mại

轻车简从qīng chē jiǎn cóng

轻车简从 là gì? (của một quan chức) đi đường ít hành lý và chỉ với một đoàn tuỳ tùng nhỏ; đi lại không phô trương

轻质石油产品qīng zhì shí yóu chǎn pǐn

轻质石油产品 là gì? sản phẩm dầu mỏ nhẹ (tức là xăng và dầu diesel)

轻质石油qīng zhì shí yóu

轻质石油 là gì? sản phẩm dầu mỏ nhẹ; xăng và dầu diesel

轻言细语qīng yán xì yǔ

轻言细语 là gì? nói chuyện nhẹ nhàng