赶尽杀绝

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

赶尽杀绝

gǎn jìn shā jué

giết đến người cuối cùng (thành ngữ); tiêu diệt; loại trừ; tàn nhẫn

Thành ngữ Tiêu chuẩn

Giản thể赶尽杀绝

Phồn thể趕盡殺絕

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

赶Chữ 1尽Chữ 2杀Chữ 3绝Chữ 4

赶部

Chữ 赶Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

尽部

Chữ 尽Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

杀部

Chữ 杀Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

绝部

Chữ 绝Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

赶

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem赶Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

giết đến người cuối cùng (thành ngữ)
tiêu diệt
loại trừ
tàn nhẫn

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

过了这个村就没这个店guò le zhè ge cūn jiù méi zhè ge diàn

qua ngôi làng này, sẽ không có cửa tiệm này (thành ngữ); đây là cơ hội cuối cùng của bạn

过了这村没这店guò le zhè cūn méi zhè diàn

qua ngôi làng này, sẽ không có cửa tiệm này (thành ngữ); đây là cơ hội cuối cùng

过五关斩六将guò wǔ guān zhǎn liù jiàng

nghĩa đen: qua năm ải chém sáu tướng (thành ngữ); nghĩa bóng: vượt qua mọi khó khăn (trên con đường đến…

过时不候guò shí bù hòu

đến trễ không được chấp nhận (thành ngữ)

过关斩将guò guān zhǎn jiàng

vượt qua mọi khó khăn (trên đường đến thành công) (thành ngữ) (viết tắt của 過五關斬六將|过五关斩六将[guo4 wu3 guan1…

赶前不赶后gǎn qián bù gǎn hòu

thà gấp lúc đầu còn hơn cuống sau (thành ngữ)

赶鸭子上架gǎn yā zi shàng jià

nghĩa đen: lùa vịt lên giá (thành ngữ); nghĩa bóng: ép ai đó làm việc vượt quá khả năng

贵远贱近guì yuǎn jiàn jìn

tôn thờ quá khứ và coi thường hiện tại (thành ngữ)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 赶 · 尽 · 杀 · 绝

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

赶到gǎn dàokhi, đến khi 赶快gǎnkuàinhanh, khẩn trương, vội vã 赶紧Gǎnjǐntranh thủ thời gian, vội vàng 赶上gǎn shàngtheo kịp; bắt kịp; vượt qua; tình cờ gặp; kịp lúc 赶不上gǎn bù shàngkhông theo kịp; không bắt kịp; không thể vượt qua 赶不及gǎn bù jíkhông có đủ thời gian (để làm gì đó); quá trễ (để làm gì đó)赶来gǎn láilao đến 赶出gǎn chūđuổi đi 赶前不赶后gǎn qián bù gǎn hòuthà gấp lúc đầu còn hơn cuống sau (thành ngữ)赶工gǎn gōnglàm việc chạy đua với thời gian; làm gấp rút để kịp thời gian 赶往gǎn wǎngvội vã đi đến (một nơi nào đó)赶得及gǎn dé jívẫn còn thời gian (làm gì đó); có thể làm kịp; có thể đến kịp