TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “呢”

Tìm thấy 19 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển

呢ní

chất liệu len

Từ vựng

呢ne

trợ từ chỉ rằng câu hỏi được hỏi trước đó áp dụng cho từ đứng trước ("Còn ...?", "Và ...?"); trợ từ để hỏi về địa điểm ("Ở đâu ...?"); trợ từ…

vải len

thì thầm trong giọng nhỏ (thành ngữ); lẩm bẩm

Thành ngữ

呢喃ní nán

(từ tượng thanh) tiếng chim hót líu lo; thì thầm; lẩm bẩm

Cụm từ

呢呢痴痴ní ní chī chī

ngoan ngoãn

dài dòng; nói nhiều

vải tuýt

đặt cuối câu để chỉ mức độ mạnh; khá; tương đối

Cụm từ

华达呢huá dá ní

vải gabardine (từ mượn)

vải tuýt; vải kẻ

vải baize; nỉ (đặc biệt là phủ bàn bi-a)

Cụm từ

管他呢guǎn tā ne

đừng lo về (nó, anh ta, v.v.); không sao cả; sao cũng được; dù sao đi nữa

Cụm từ

格子花呢gé zi huā ní

vải tartan; vải plaid

Cụm từ

格子呢gé zi ní

vải tartan; vải plaid

Cụm từ

斜纹软呢xié wén ruǎn ní

vải tuýt

Cụm từ

怎么说呢zěn me shuō ne

Sao lại như vậy?; Sao thế?

Cụm từ

唵嘛呢叭咪吽ǎn má ní bā mī hōng

om mani padme hum (thần chú Phật giáo)

Cụm từ

制服呢zhì fú ní

vải tuýt (dùng cho quân phục v.v.)

Cụm từ