草 là gì? Nghĩa của từ 草 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

草 thường mang nghĩa “cỏ”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 草 cùng cụm 草案 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

草Chữ 1

草部

Chữ 草Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

草

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem草Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

biến thể của 肏[cao4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

草案cǎo àn

bản thảo (pháp luật, đề xuất,...)

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

草原cǎo yuán

đồng cỏ

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

烟草yān cǎo

thuốc lá

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

起草qǐ cǎo

phác thảo

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 草 là gì?

kết quảhữu cơcỏvị trí

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

萅chūn

biến thể cũ của 春[chun1]

茝chǎi

cây thơm, có thể là bạch chỉ 白芷[bai2 zhi3] (cổ đại)

苌cháng

loài thực vật được nhắc đến trong Kinh Thi, chưa xác định rõ, có thể là khế (Averrhoa carambola)

荈chuǎn

Thea sinensis

茶chá

trà; cây trà; LT:杯[bei1],壺|壶[hu2]

茬chá

đất gốc rạ sau khi thu hoạch; một vụ mùa hai thu được nhờ luân canh; một cơ hội

茨cí

cây gai dầu (Tribulus terrestris); lợp mái (nhà)

茦cè

lá cỏ nhọn; châm chích

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 草

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

草地cǎodìbãi cỏ 草创cǎo chuàngđang trong giai đoạn đầu thành lập 草包cǎo bāotúi làm bằng rơm đan; túi nhồi rơm; (ví von) đồ vô dụng; người vụng về 草原cǎo yuánđồng cỏ; thảo nguyên; LT:片[pian4]草原巨蜥cǎo yuán jù xīkỳ đà savan (Varanus exanthematicus)草原灰伯劳cǎo yuán huī bó láo(loài chim ở Trung Quốc) bách thanh xám thảo nguyên (Lanius pallidirostris)草原百灵cǎo yuán bǎi líng(loài chim ở Trung Quốc) sơn ca calandra (Melanocorypha calandra)草原雕cǎo yuán diāo(loài chim ở Trung Quốc) đại bàng thảo nguyên (Aquila nipalensis)草原鹞cǎo yuán yào(loài chim ở Trung Quốc) diều mướp (Circus macrourus)草丛cǎo cóngbụi rậm 草图cǎo túbản phác thảo; vẽ phác