花腔

huā qiāng

花腔 là gì?

花腔 [huā qiāng] có nghĩa là trang trí hoa mỹ trong opera; coloratura.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 花腔 trong tiếng Việt

trang trí hoa mỹ trong opera
coloratura

Cách đọc và ghi nhớ 花腔

花腔 được đọc là huā qiāng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “trang trí hoa mỹ trong opera; coloratura”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 花腔

Pinyin: huā qiāng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước花肥huā féi Mục từ sau →花腹绿啄木鸟huā fù lǜ zhuó mù niǎo

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

花肥huā féi

花肥 là gì? phân bón cho hoa trong chậu; phân bón dùng để thúc đẩy ra hoa ở cây trồng

花腹绿啄木鸟huā fù lǜ zhuó mù niǎo

花腹绿啄木鸟 là gì? (loài chim ở Trung Quốc) chim gõ kiến vằn (Picus vittatus)

花缎huā duàn

花缎 là gì? gấm; sa tanh có hoa văn

花脸鸭huā liǎn yā

花脸鸭 là gì? (loài chim ở Trung Quốc) vịt mỏ nhọn Baikal (Anas formosa)

花丝huā sī

花丝 là gì? cuống (chỉ nhị) của nhị hoa

花台huā tái

花台 là gì? bồn hoa; sân hoa; giá để hoa

花絮huā xù

花絮 là gì? mẩu tin; tình tiết thú vị

花色huā sè

花色 là gì? đa dạng; thiết kế và màu sắc; chất (bài)

花结huā jié

花结 là gì? nơ trang trí bằng ruy băng hoặc vải

花色素huā sè sù

花色素 là gì? anthocyanidin (hóa sinh)

花纹huā wén

花纹 là gì? thiết kế trang trí

花色素苷huā sè sù gān

花色素苷 là gì? anthocyanin (hóa sinh)

花红柳绿huā hóng liǔ lǜ

花红柳绿 là gì? hoa đỏ liễu xanh; tất cả màu sắc của mùa xuân

花花世界huā huā shì jiè

花花世界 là gì? thế giới phồn hoa; thế giới hưởng lạc

花红huā hóng

花红 là gì? hoa trên lụa đỏ (một món quà truyền thống để mừng đám cưới, v.v.); một khoản thưởng; quả táo dại (Malus asiatica)

花花公主huā huā gōng zhǔ

花花公主 là gì? cô gái ăn chơi