Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
老大爷老大爺

lǎo dà yé

老大爷 là gì?

老大爷 [lǎo dà yé] có nghĩa là ông chú; ông cụ; LT:位[wei4].

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 老大爷 trong tiếng Việt

  1. ông chú
  2. ông cụ
  3. LT:位[wei4]

Cách đọc và ghi nhớ 老大爷

老大爷 được đọc là lǎo dà yé, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “ông chú; ông cụ; LT:位[wei4]”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

老天lǎo tiān

老天 là gì? Chúa Trời; Ông Trời

老大妈lǎo dà mā

老大妈 là gì? "Bà" (cách gọi thân mật cho phụ nữ lớn tuổi); LT:位[wei4]

老天爷lǎo tiān yé

老天爷 là gì? Chúa Trời; Ông Trời

老大娘lǎo dà niáng

老大娘 là gì? bà lão; Bà (cách xưng hô lịch sự); LT:位[wei4]

老大哥lǎo dà gē

老大哥 là gì? anh cả

老太lǎo tài

老太 là gì? bà lão

老太公lǎo tài gōng

老太公 là gì? cụ ông (phương ngữ, cách gọi tôn trọng)

老大lǎo dà

老大 là gì? tuổi già; rất; con cả trong gia đình; người đứng đầu nhóm; sếp; thuyền trưởng; lãnh đạo băng nhóm tội phạm

老太太lǎo tài tai

老太太 là gì? bà lão (tôn kính); mẹ kính yêu; LT:位[wei4]

老太婆lǎo tài pó

老太婆 là gì? bà già (đôi khi khinh miệt)

老太爷lǎo tài yé

老太爷 là gì? ông lão (tôn kính); cha kính yêu

老境lǎo jìng

老境 là gì? tuổi cao; tuổi già

老夫lǎo fū

老夫 là gì? ta (cách nói của người đàn ông già)

老套lǎo tào

老套 là gì? sáo mòn; cũ rích (cụm từ, v.v.); câu chuyện cũ rích; phong cách rập khuôn

老城区lǎo chéng qū

老城区 là gì? khu phố cổ; trung tâm lịch sử

老套子lǎo tào zi

老套子 là gì? phương pháp cũ; thói quen cũ