粥样硬化

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

粥样硬化

zhōu yàng yìng huà

xơ vữa động mạch; xơ cứng động mạch

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể粥样硬化

Phồn thể粥樣硬化

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

粥Chữ 1样Chữ 2硬Chữ 3化Chữ 4

粥部

Chữ 粥Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

样部

Chữ 样Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

硬部

Chữ 硬Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

化部

Chữ 化Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

粥

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem粥Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

xơ vữa động mạch
xơ cứng động mạch

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

糌粑zān bā

tsamba, bánh mì lúa mạch Tây Tạng

粥棚zhōu péng

trung tâm cứu trợ thực phẩm; nhà bếp từ thiện

粥厂zhōu chǎng

trung tâm cứu trợ thực phẩm; nhà bếp từ thiện

粥少僧多zhōu shǎo sēng duō

xem 僧多粥少[seng1 duo1 zhou1 shao3]

粘连zhān lián

kết dính; dính; kết lại; dán

粘贴zhān tiē

dán; gắn; dính; dán (như trong "sao chép và dán"); phiên âm tại Đài Loan [nian2 tie1]; cũng viết 黏貼|黏贴[nian2…

粘船鱼zhān chuán yú

cá ép (Echeneis naucrates)

粘接zhān jiē

kết dính; nối

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 粥 · 样 · 硬 · 化

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

粥少僧多zhōu shǎo sēng duōxem 僧多粥少[seng1 duo1 zhou1 shao3]粥厂zhōu chǎngtrung tâm cứu trợ thực phẩm; nhà bếp từ thiện 粥棚zhōu péngtrung tâm cứu trợ thực phẩm; nhà bếp từ thiện 一粒老鼠屎坏了一锅粥yī lì lǎo shǔ shǐ huài le yī guō zhōunghĩa đen một viên phân chuột làm hỏng cả nồi cháo (thành ngữ); nghĩa bóng một con sâu…一锅粥yī guō zhōu(nghĩa đen) một nồi cháo; (nghĩa bóng) một mớ hỗn độn 一颗老鼠屎坏了一锅粥yī kē lǎo shǔ shǐ huài le yī guō zhōuxem 一粒老鼠屎壞了一鍋粥|一粒老鼠屎坏了一锅粥[yi1 li4 lao3 shu3 shi3 huai4 le5 yi1 guo1 zhou1]僧多粥少sēng duō zhōu shǎonghĩa đen: nhiều sư ít cháo (thành ngữ); nghĩa bóng: không đủ để chia; cầu nhiều hơn cung 八宝粥bā bǎo zhōucháo nấu với đậu đỏ, hạt sen, nhãn, táo đỏ, các loại hạt, v.v 动脉粥样硬化dòng mài zhōu yàng yìng huàxơ vữa động mạch 施粥舍饭shī zhōu shě fàncung cấp cháo và gạo (thành ngữ)样子yàngzidáng vẻ, kiểu dáng 一样yíyàngnhư nhau, giống nhau