策应策應

cè yìng

策应 là gì?

策应 [cè yìng] có nghĩa là hỗ trợ bằng hành động phối hợp.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 策应 trong tiếng Việt

hỗ trợ bằng hành động phối hợp

Cách đọc và ghi nhớ 策应

策应 được đọc là cè yìng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “hỗ trợ bằng hành động phối hợp”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 策应

Chữ phồn thể: 策應

Pinyin: cè yìng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước策展人cè zhǎn rén Mục từ sau →策源地cè yuán dì

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

策展人cè zhǎn rén

策展人 là gì? người phụ trách triển lãm

策源地cè yuán dì

策源地 là gì? nơi khởi nguồn; nguồn gốc (của một cuộc chiến tranh hoặc một phong trào xã hội)

策展cè zhǎn

策展 là gì? làm giám tuyển

策略cè lüè

策略 là gì? chiến lược; sách lược; khéo léo; tài tình

策士cè shì

策士 là gì? nhà chiến lược; cố vấn chiến lược quân sự

策画cè huà

策画 là gì? biến thể của 策劃|策划[ce4 hua4]

策问cè wèn

策问 là gì? bài luận về chính sách dưới dạng hỏi đáp dùng trong kỳ thi thời phong kiến

策试cè shì

策试 là gì? kỳ thi triều đình yêu cầu viết bài luận về chính sách 策論|策论[ce4 lun4]

策反cè fǎn

策反 là gì? xúi giục (phản loạn, v.v.); kích động (ví dụ: đào ngũ trong trại đối phương)

策论cè lùn

策论 là gì? bài luận về thời sự đệ trình hoàng đế như tư vấn chính sách (xưa)

策励cè lì

策励 là gì? khích lệ; thúc giục; thúc đẩy; thôi thúc ai đó

策谋cè móu

策谋 là gì? mưu kế (chính trị hoặc quân sự); mánh khóe

策动cè dòng

策动 là gì? âm mưu; lên kế hoạch (phản loạn, tội phạm,...); sắp đặt; kích động; thúc đẩy hành động

策马cè mǎ

策马 là gì? thúc ngựa bằng roi hoặc cựa

策勒县Cè lè Xiàn

策勒县 là gì? Huyện Chira thuộc Châu tự trị Hotan 和田地區|和田地区[He2 tian2 Di4 qu1], Tân Cương

策勒Cè lè

策勒 là gì? Huyện Chira thuộc Châu tự trị Hotan 和田地區|和田地区[He2 tian2 Di4 qu1], Tân Cương