甘于

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

甘于

gān yú

sẵn lòng; sẵn sàng; hài lòng với; chấp nhận (sự hạn chế, hy sinh, rủi ro, v.v.)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể甘于

Phồn thể甘於

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

甘Chữ 1于Chữ 2

甘部

Chữ 甘Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

于部

Chữ 于Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

甘

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem甘Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

sẵn lòng
sẵn sàng
hài lòng với
chấp nhận (sự hạn chế, hy sinh, rủi ro, v.v.)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

甘心gān xīn

bằng lòng; chấp nhận

甘拜下风gān bài xià fēng

nhường nhịn một cách kính trọng (biểu hiện khiêm tốn); chấp nhận thất bại; đóng vai phụ

甘榜gān bǎng

kampong (từ mượn); cũng đọc là gānbōng, bắt chước tiếng Mã Lai

甘托克Gān tuō kè

Gangtok, thủ đô của Sikkim, Ấn Độ

甘比亚Gān bǐ yà

Gambia (Đài Loan)

甘氨酸gān ān suān

glycine (Gly), một loại amino acid

甘汞gān gǒng

calomel hoặc clorua thủy ngân (Hg2Cl2)

甘德县Gān dé xiàn

huyện Gadê hoặc Gande (Tiếng Tạng: dga' bde rdzong) thuộc châu tự trị Tạng Golog 果洛州[Guo3 luo4 zhou1], Thanh…

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 甘 · 于

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

甘丹寺Gān dān sìtu viện Ganden, tiếng Tạng: dGa' ldan rNam rgyal gling, huyện Dagzê 達孜縣|达孜县[Da2 zi1…甘之如饴gān zhī rú yínghĩa đen: ngọt như si-rô (thành ngữ, từ Kinh Thi); cam chịu gian khổ một cách vui vẻ…甘井子区Gān jǐng zi qūquận Ganjingzi của Đại Liên 大連市|大连市[Da4 lian2 shi4], Liêu Ninh 甘南Gān nánhuyện Gannan ở Tề Tề Cáp Nhĩ 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Hắc Long Giang 甘南州Gān nán zhōuChâu tự trị dân tộc Tạng Gannan; viết tắt của 甘南藏族自治州[Gan1 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]甘南县Gān nán xiànhuyện Gannan ở Tề Tề Cáp Nhĩ 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Hắc Long Giang 甘南藏族自治州Gān nán Zàng zú Zì zhì zhōuChâu tự trị dân tộc Tạng Gannan ở Cam Túc 甘味gān wèivị ngọt; hương vị ngọt 甘味剂gān wèi jìchất tạo ngọt 甘味料gān wèi liàochất tạo ngọt 于是yúshìthế là, vậy nên 等于děngyúbằng, là