卤汁

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

卤汁

lǔ zhī

nước sốt; nước ướp

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể卤汁

Phồn thể滷汁

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

卤Chữ 1汁Chữ 2

卤部

Chữ 卤Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

汁部

Chữ 汁Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

卤

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem卤Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

nước sốt
nước ướp

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

卤味lǔ wèi

món ăn được chế biến bằng cách kho trong nước tương và gia vị

漏壶lòu hú

đồng hồ nước; đồng hồ nước chảy

rò rỉ (nước)

ấm trà bằng sứ

ninh; kho

thịt kho

món hầm

trứng luộc bóc vỏ, kho trong xì dầu và gia vị khác

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 卤 · 汁

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

卤味lǔ wèimón ăn được chế biến bằng cách kho trong nước tương và gia vị 卤壶lǔ húấm trà bằng sứ 卤法lǔ fǎninh; kho 卤肉lǔ ròuthịt kho 卤菜lǔ càimón hầm 卤蛋lǔ dàntrứng luộc bóc vỏ, kho trong xì dầu và gia vị khác 卤代烃lǔ dài tīnghaloankan (thu được từ hydrocarbon bằng cách thay thế hydro bằng halogen, ví dụ như…卤化lǔ huàhalogen hóa; sự halogen hóa (hoá học)卤化物lǔ huà wùhalide (tức là muối fluoride, muối chloride, muối bromide, v.v.)卤化银lǔ huà yínhalogen bạc (thường là chloride) dùng để cố định ảnh 果汁guǒzhīnước ép hoa quả 汁水zhī shuǐ(tiếng địa phương) nước ép