Trang chủ›Từ điển Trung Việt›敬畏

敬畏

jìng wèi

敬畏 là gì?

敬畏 [jìng wèi] có nghĩa là tôn kính.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 敬畏 trong tiếng Việt

tôn kính

Cách đọc và ghi nhớ 敬畏

敬畏 được đọc là jìng wèi, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “tôn kính”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 敬畏

Pinyin: jìng wèi

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước敬烟jìng yān Mục từ sau →敬祝jìng zhù

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

敬烟jìng yān

敬烟 là gì? mời thuốc lá (cho khách)

敬祝jìng zhù

敬祝 là gì? kính chúc (viết ở cuối thư từ người có địa vị thấp hơn gửi người có địa vị cao hơn); người phục vụ khiêm tốn của bạn

敬神jìng shén

敬神 là gì? tôn kính thần linh; cầu nguyện đến Chúa trời

敬业jìng yè

敬业 là gì? tận tâm với công việc

敬礼jìng lǐ

敬礼 là gì? chào kính; nghi thức chào

敬服jìng fú

敬服 là gì? kính phục; khâm phục; ngưỡng mộ

敬称jìng chēng

敬称 là gì? xưng hô hoặc nhắc đến (ai đó) một cách tôn trọng (là...); cách xưng hô tôn kính; danh hiệu kính trọng

敬拜jìng bài

敬拜 là gì? thờ cúng

敬老jìng lǎo

敬老 là gì? tôn trọng người cao tuổi

敬爱jìng ài

敬爱 là gì? kính trọng và yêu quý; tôn kính

敬意jìng yì

敬意 là gì? tôn trọng; kính trọng; đánh giá cao

敬老席jìng lǎo xí

敬老席 là gì? chỗ ngồi ưu tiên cho người già (trên xe buýt, v.v.)

敬老院jìng lǎo yuàn

敬老院 là gì? nhà kính trọng người già; viện dưỡng lão

敬悉jìng xī

敬悉 là gì? (kính ngữ) tin tức đáng quý; thông tin quý báu nhất (trong thư, sách gần đây của bạn, v.v.); Cảm ơn bạn vì lá thư

敬奉jìng fèng

敬奉 là gì? thờ phụng thành kính; dâng tặng; cống hiến

敬启者jìng qǐ zhě

敬启者 là gì? Kính gửi quý ông; bà hoặc người có liên quan