抑扬

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

抑扬

yì yáng

ngữ điệu (lên xuống); ngữ điệu; nhịp điệu; lên xuống (của vật nổi trên nước)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể抑扬

Phồn thể抑揚

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

抑Chữ 1扬Chữ 2

抑部

Chữ 抑Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

扬部

Chữ 扬Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

抑

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem抑Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

ngữ điệu (lên xuống)
ngữ điệu
nhịp điệu
lên xuống (của vật nổi trên nước)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

抑或yì huò

hoặc; chẳng lẽ...?

抑扬格yì yáng gé

iambic

抑塞yì sè

kìm nén; u uất

抑扬顿挫yì yáng dùn cuò

xem 頓挫抑揚|顿挫抑扬[dun4 cuo4 yi4 yang2]

抑制酶yì zhì méi

enzym ức chế

抑止yì zhǐ

kiềm chế; hạn chế

抑制剂yì zhì jì

chất ức chế; chất ức hãm

抑素yì sù

chalone (protein ức chế sự tăng sinh của tế bào)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 抑 · 扬

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

抑且yì qiěhơn nữa; ngoài ra 抑制yì zhìức chế; đè nén; kiềm chế 抑制作用yì zhì zuò yòngsự ức chế 抑制剂yì zhì jìchất ức chế; chất ức hãm 抑制酶yì zhì méienzym ức chế 抑塞yì sèkìm nén; u uất 抑或yì huòhoặc; chẳng lẽ...?抑扬格yì yáng géiambic 抑扬顿挫yì yáng dùn cuòxem 頓挫抑揚|顿挫抑扬[dun4 cuo4 yi4 yang2]抑止yì zhǐkiềm chế; hạn chế 表扬biǎoyángbiểu dương, khen ngợi 扬中Yáng zhōngDương Trung, thành phố cấp huyện ở Trấn Giang 鎮江|镇江[Zhen4 jiang1], Giang Tô