一并一並

yī bìng

一并 là gì?

一并 [yī bìng] có nghĩa là biến thể của 一併|一并[yi1 bing4].

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 一并 trong tiếng Việt

biến thể của 一併|一并[yi1 bing4]

Cách đọc và ghi nhớ 一并

一并 được đọc là yī bìng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “biến thể của 一併|一并[yi1 bing4]”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 一并

Chữ phồn thể: 一並

Pinyin: yī bìng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước一丢丢yī diū diū Mục từ sau →一中一台yī Zhōng yī Tái

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

一中一台yī Zhōng yī Tái

一中一台 là gì? một Trung Quốc và một Đài Loan (chính sách)

一中原则yī zhōng yuán zé

一中原则 là gì? nguyên tắc Một Trung Quốc, học thuyết chính thức rằng Đài Loan là một tỉnh của Trung Quốc

一世yī shì

一世 là gì? thế hệ; giai đoạn 30 năm; cả đời; trọn đời; thời đại; kỷ nguyên; thời gian; cả thế giới; Người thứ nhất (của các vị vua châu Âu…

一不小心yī bù xiǎo xīn

一不小心 là gì? hơi bất cẩn một chút; có một khoảnh khắc không chú ý

一之谓甚yī zhī wèi shèn

一之谓甚 là gì? xem 一之為甚|一之为甚[yi1 zhi1 wei2 shen4]

一下子yī xià zi

一下子 là gì? trong chốc lát; tất cả cùng một lúc; đột nhiên

一下儿yī xià r

一下儿 là gì? biến thể er hoá của 一下[yi1 xia4]

一事无成yī shì wú chéng

一事无成 là gì? không đạt được gì; thất bại hoàn toàn; không đi đến đâu

一下yī xià

一下 là gì? (dùng sau động từ) thử xem; làm (gì đó một chút để thử); một lần; một lúc; thỉnh thoảng; đột nhiên; tất cả cùng lúc

一二yī èr

一二 là gì? một hoặc hai; một vài; một ít; chỉ một chút

一丁点yī dīng diǎn

一丁点 là gì? một chút xíu

一二九运动Yī èr Jiǔ Yùn dòng

一二九运动 là gì? Phong trào 9 tháng 12 (1935), cuộc biểu tình do sinh viên lãnh đạo yêu cầu chính phủ Trung Quốc kháng cự sự xâm lược của Nhật Bản

一丁不识yī dīng bù shí

一丁不识 là gì? mù chữ

一二八事变Yī Èr bā Shì biàn

一二八事变 là gì? Sự kiện Thượng Hải ngày 28 tháng 1 năm 1932, cuộc nổi dậy của Trung Quốc chống lại khu vực của Nhật Bản ở Thượng Hải

一一映射yī yī yìng shè

一一映射 là gì? (toán học) ánh xạ song ánh

一一对应yī yī duì yìng

一一对应 là gì? tương ứng một-một