奥运

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

奥运

Ào yùn

Đại hội Thể thao Olympic; Thế vận hội (viết tắt của 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会[Ao4 lin2 pi3 ke4 Yun4 dong4 hui4])

Viết tắt Tiêu chuẩn 360° Hồ sơ nền

Giản thể奥运

Phồn thể奧運

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật20/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

奥运 thường mang nghĩa “Đại hội Thể thao Olympic”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiTừ / Cụm từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 奥运 cùng cụm 奥运会 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

奥Chữ 1运Chữ 2

奥部

Chữ 奥Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

运部

Chữ 运Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

奥

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem奥Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

Đại hội Thể thao Olympic
Thế vận hội (viết tắt của 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会[Ao4 lin2 pi3 ke4 Yun4 dong4 hui4])

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

Cách dùng nền: Từ / Cụm từ

Một đơn vị từ vựng hoặc cách nói tương đối cố định, nên ghi nhớ theo cả cụm.

Đứng ở đâu

Vị trí phụ thuộc chức năng của cả cụm trong câu.
Nên đối chiếu ngữ cảnh và các từ đi kèm thay vì dịch từng Hán tự riêng lẻ.

Mẫu dùng

học và dùng theo cả cụmđối chiếu ví dụ thực tế

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

1 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

奥运会Ào yùn huì

Đại hội Thể thao Olympic

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 奥运 là gì?

Đại hội Thể thao Olympictriều đình hoặc hoàng giatrung tâm hành chínhcấp 3

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

奥运会Ào yùn huì

Đại hội Thể thao Olympic; Thế vận hội (viết tắt của 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会[Ao4 lin2 pi3 ke4 Yun4 dong4 hui4])

奥组委Ào zǔ wěi

Ủy ban Tổ chức Thế vận hội (viết tắt của 奧林匹克運動會組織委員會|奥林匹克运动会组织委员会[Ao4 lin2 pi3 ke4 Yun4 dong4 hui4 Zu3 zhi1…

奥会Ào huì

(quốc tế hoặc quốc gia) Uỷ ban Olympic (viết tắt của 奧林匹克委員會|奥林匹克委员会); Thế vận hội (viết tắt của…

奥林匹克运动会组织委员会Ào lín pǐ kè Yùn dòng huì Zǔ zhī Wěi yuán huì

Ủy ban Tổ chức Thế vận hội Olympic (viết tắt 奧組委|奥组委[Ao4 zu3 wei3])

爱卫会Ài Wèi Huì

Ủy ban Vệ sinh Yêu nước (viết tắt của 愛國衛生運動委員會|爱国卫生运动委员会[Ai4 guo2 Wei4 sheng1 Yun4 dong4 Wei3 yuan2 hui4])

爱州Ài zhōu

Iowa, tiểu bang Mỹ (viết tắt của 愛奧華州|爱奥华州[Ai4 ao4 hua2 zhou1])

澳大利亚洲Ào dà lì yà Zhōu

Úc (viết tắt thành 澳洲[Ao4 zhou1])

澳宝ào bǎo

opal (viết tắt của 澳洲寶石|澳洲宝石[Ao4 zhou1 bao3 shi2])

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 奥 · 运

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

奥丁Ào dīngOdin (vị thần trong thần thoại Bắc Âu)奥丁谐振器Ào dīng xié zhèn qìcuộn Oudin; cộng hưởng Oudin 奥什Ào shíThành phố Osh (ở Kyrgyzstan)奥克拉荷马Ào kè lā hé mǎOklahoma, tiểu bang của Mỹ (Đài Loan)奥克拉荷马州Ào kè lā hé mǎ ZhōuOklahoma, tiểu bang của Mỹ (Đài Loan)奥克斯纳德Ào kè sī nà déOxnard, California 奥克苏斯河Ào kè sū sī HéSông Oxus; tên gọi khác của sông Amu Darya 阿姆河[A1 mu3 He2]奥克兰Ào kè lánthành phố Auckland (New Zealand); thành phố Oakland (California, Mỹ)奥切诺斯Ào qiē nuò sīOceanus, một Titan trong thần thoại Hy Lạp 奥利奥Ào lì àobánh Oreo 运动yùndòngvận động 运输yùnshūvận chuyển, vận tải