Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
不协调不協調

bù xié tiáo

不协调 là gì?

不协调 [bù xié tiáo] có nghĩa là không phối hợp; không hòa hợp.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 不协调 trong tiếng Việt

  1. không phối hợp
  2. không hòa hợp

Cách đọc và ghi nhớ 不协调

不协调 được đọc là bù xié tiáo, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “không phối hợp; không hòa hợp”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

不即不离bù jí bù lí

不即不离 là gì? không quá thân mật mà cũng không quá xa cách; giữ khoảng cách vừa phải

不区分大小写bù qū fēn dà xiǎo xiě

不区分大小写 là gì? không phân biệt chữ hoa và chữ thường

不厌bù yàn

不厌 là gì? không chán; không phản đối

不匮bù kuì

不匮 là gì? (văn học) không bao giờ thiếu thốn; không bao giờ bị thiếu

不去理bù qù lǐ

不去理 là gì? không chú ý đến; để mặc kệ; phớt lờ

不及bù jí

不及 là gì? không đạt; kém hơn; quá muộn

不胜枚举bù shèng méi jǔ

不胜枚举 là gì? nhiều không đếm xuể hoặc từng cái một

不及格bù jí gé

不及格 là gì? trượt; rớt

不及物动词bù jí wù dòng cí

不及物动词 là gì? động từ nội động

不胜其烦bù shèng qí fán

不胜其烦 là gì? bị quấy rầy không chịu nổi

不受欢迎bù shòu huān yíng

不受欢迎 là gì? không được hoan nghênh

不胜其扰bù shèng qí rǎo

不胜其扰 là gì? không thể chịu đựng được (việc gì) lâu hơn

不只bù zhǐ

不只 là gì? không chỉ; không chỉ đơn thuần

不胜bù shèng

不胜 là gì? không thể chịu hoặc đứng nổi; không kham nổi; rất; cực kỳ

不可bù kě

不可 là gì? không thể; không nên; không được

不务正业bù wù zhèng yè

不务正业 là gì? không làm công việc lương thiện; phớt lờ nghề nghiệp chính đáng; không chu toàn bổn phận