Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
三峡三峽

Sān xiá

三峡 là gì?

三峡 [Sān xiá] có nghĩa là Tam Hiệp trên sông Trường Giang hoặc Dương Tử, gồm: hiệp Khúc Đường 瞿塘峽|瞿塘峡[Qu2 tang2 Xia2], hiệp Vu 巫峽|巫峡[Wu1 Xia2] và hiệp Tây Lăng 西陵峽|西陵峡[Xi1 ling2 Xia2]; thị trấn Tam Hiệp hoặc Sanhsia ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 三峡 trong tiếng Việt

  1. Tam Hiệp trên sông Trường Giang hoặc Dương Tử, gồm: hiệp Khúc Đường 瞿塘峽|瞿塘峡[Qu2 tang2 Xia2], hiệp Vu 巫峽|巫峡[Wu1 Xia2] và hiệp Tây Lăng 西陵峽|西陵峡[Xi1 ling2 Xia2]
  2. thị trấn Tam Hiệp hoặc Sanhsia ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cách đọc và ghi nhớ 三峡

三峡 được đọc là Sān xiá, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “Tam Hiệp trên sông Trường Giang hoặc Dương Tử, gồm: hiệp Khúc Đường 瞿塘峽|瞿塘峡[Qu2 tang2 Xia2], hiệp Vu 巫峽|巫峡[Wu1 Xia2] và hiệp Tây Lăng 西陵峽|西陵峡[Xi1 ling2 Xia2]; thị trấn Tam Hiệp…”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

三岛由纪夫Sān dǎo Yóu jì fū

三岛由纪夫 là gì? Mishima Yukio (1925-1970), tác giả người Nhật, bút danh của (平岡公威|平冈公威, Hiraoka Kimitake)

三峡大坝Sān xiá Dà bà

三峡大坝 là gì? Đập Tam Hiệp trên sông Dương Tử

三岔口Sān chà kǒu

三岔口 là gì? "Ngã ba đường", vở kinh kịch nổi tiếng, dựa trên câu chuyện từ 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4]

三峡水库Sān xiá Shuǐ kù

三峡水库 là gì? Hồ chứa Tam Hiệp trên sông Trường Giang hay Dương Tử

三山区Sān shān qū

三山区 là gì? khu Sanshan của thành phố Wuhu 蕪湖市|芜湖市[Wu2 hu2 shi4], tỉnh An Huy

三峡镇Sān xiá zhèn

三峡镇 là gì? thị trấn Tam Hiệp ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

三山Sān shān

三山 là gì? quận Sanshan của thành phố Wuhu 蕪湖市|芜湖市[Wu2 hu2 shi4], An Huy

三度sān dù

三度 là gì? quãng ba (khoảng cách âm nhạc)

三屉桌sān tì zhuō

三屉桌 là gì? bàn ba ngăn kéo (đồ nội thất truyền thống Trung Quốc)

三厢sān xiāng

三厢 là gì? xe sedan (loại thân ô tô)

三尖杉酯碱sān jiān shān zhǐ jiǎn

三尖杉酯碱 là gì? harringtonine (hóa học)

三废sān fèi

三废 là gì? ba loại chất thải, gồm: nước thải 廢水|废水[fei4 shui3], khí thải 廢氣|废气[fei4 qi4], xỉ công nghiệp 廢渣|废渣[fei4 zha1]

三弦sān xián

三弦 là gì? sanxian, họ nhạc cụ gảy 3 dây cỡ lớn, có hộp âm bằng gỗ bọc da rắn và cần đàn dài, dùng trong nhạc dân gian, nhạc kịch và dàn…

三对三斗牛sān duì sān dòu niú

三对三斗牛 là gì? trận đấu bóng rổ ba đấu ba

三得利Sān dé lì

三得利 là gì? Suntory, công ty nước giải khát Nhật Bản

三寸不烂之舌sān cùn bù làn zhī shé

三寸不烂之舌 là gì? khéo ăn khéo nói; có tài ăn nói lưu loát