鬼鬼祟祟

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

鬼鬼祟祟

guǐ guǐ suì suì

lén lút; bí mật; vụng trộm

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể鬼鬼祟祟

Phồn thể鬼鬼祟祟

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

鬼Chữ 1祟Chữ 2

鬼部

Chữ 鬼Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

祟部

Chữ 祟Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

鬼

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem鬼Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

lén lút
bí mật
vụng trộm

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

鬼头鬼脑guǐ tóu guǐ nǎo

lén lút; vụng trộm

鬼祟guǐ suì

tà ma; lén lút; bí mật

cổng địa ngục

yêu ma; tà ma

mù quáng có ma che mắt, không nhận thấy nguy hiểm rõ ràng

鬼魔guǐ mó

ma quỷ

鬼迷心窍guǐ mí xīn qiào

bị ám ảnh; như bị ma ám

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 鬼 · 祟

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

鬼佬guǐ lǎongười nước ngoài (Quảng Đông); người phương Tây 鬼使神差guǐ shǐ shén chāima quỷ sai khiến (thành ngữ); sự việc không thể giải thích đòi hỏi lời giải thích siêu…鬼剃头guǐ tì tóurụng tóc từng mảng (rụng tóc từng vùng)鬼叫guǐ jiào(khẩu ngữ) la hét; oang oác 鬼名堂guǐ míng tangmánh khóe bẩn thỉu; trò tinh quái 鬼哭狼嗥guǐ kū láng háobiến thể của 鬼哭狼嚎[gui3 ku1 lang2 hao2]鬼哭狼嚎guǐ kū láng háokhóc như ma tru như sói (thành ngữ)鬼城guǐ chéngthị trấn ma 鬼压床guǐ yā chuáng(thông tục) chứng bóng đè 鬼压身guǐ yā shēnxem 鬼壓床|鬼压床[gui3 ya1 chuang2]作祟zuò suìbị ám; ám; quấy phá 邪祟xié suìtà ma