长江 là gì? Nghĩa của từ 长江 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

长江 thường mang nghĩa “sông Trường Giang, hay sông Dương Tử”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ địa danh Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 长江 cùng cụm 长江流域 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

长Chữ 1江Chữ 2

长部

Chữ 长Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

江部

Chữ 江Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

长

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem长Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

sông Trường Giang, hay sông Dương Tử

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ địa danh

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

1 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

长江流域Cháng jiāng liú yù

Lưu vực sông Trường Giang hoặc sông Dương Tử

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 长江 là gì?

MexicoIndonesia (viết tắt của 印度尼西亞|印度尼西亚)sông Trường Giang, hay sông Dương TửTibet

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

长江流域Cháng jiāng liú yù

Lưu vực sông Trường Giang hoặc sông Dương Tử

长江三角洲经济区Cháng jiāng Sān jiǎo zhōu Jīng jì Qū

Vùng kinh tế châu thổ sông Dương Tử (khu vực kinh tế bao gồm Thượng Hải, Chiết Giang và Giang Tô)

长江经济带Cháng Jiāng Jīng jì dài

Vành đai kinh tế sông Trường Giang

长江三峡Cháng Jiāng Sān xiá

Tam Hiệp hoặc hẻm núi Trường Giang, cụ thể là: hẻm núi Khúc Đường 瞿塘峽|瞿塘峡[Qu2 tang2 Xia2], hẻm núi…

长江三角洲Cháng Jiāng Sān jiǎo zhōu

Vùng châu thổ sông Dương Tử

长武Cháng wǔ

huyện Trường Vũ ở Hàm Dương 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Thiểm Tây

长汀县Cháng tīng xiàn

huyện Trường Đinh ở Long Nham 龍岩|龙岩, Phúc Kiến

长汀Cháng tīng

Trường Đinh, thành phố cấp huyện ở Long Nham 龍岩|龙岩, Phúc Kiến

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 长 · 江

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

长大zhǎngdàlớn lên, khôn lớn 长城chángchéngVạn Lý Trường Thành 长处Chángchusở trường, điểm mạnh 长期chángqítrường kì, dài hạn 长途chángtúđường dài 家长jiāzhǎngphụ huynh, người giám hộ 市长shìzhǎngthị trưởng 校长xiàozhǎnghiệu trưởng 班长bānzhǎnglớp trưởng 组长zǔzhǎngtổ trưởng, nhóm trưởng 长三cháng sān(cũ) kỹ nữ cao cấp 长三角Cháng Sān jiǎoVùng châu thổ sông Trường Giang (viết tắt của 長江三角洲|长江三角洲[Chang2 jiang1 San1 jiao3 zhou1])