价值

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

价值

jià zhí

giá trị; đáng giá; bóng nghĩa giá trị (đạo đức, văn hoá, v.v.); LT:個|个[ge4]

Cụm từ Tiêu chuẩn 360° Hồ sơ nền

Giản thể价值

Phồn thể價值

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật20/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

价值 thường mang nghĩa “giá trị”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độThông dụng Sắc tháiTrung tính, dùng phổ biến trong giao tiếp và bài đọc thông thường.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 价值 cùng cụm 价值观 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

价Chữ 1值Chữ 2

价部

Chữ 价Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

值部

Chữ 值Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

价

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem价Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

giá trị
đáng giá
bóng nghĩa giá trị (đạo đức, văn hoá, v.v.)
LT:個|个[ge4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

2 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

价值观jià zhí guān

hệ thống giá trị

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

价值量jià zhí liàng

đại lượng giá trị

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 价值 là gì?

kinh doanhgiá trịbên trongchuyên môn

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

价值增殖jià zhí zēng zhí

tăng thêm giá trị

价值工程jià zhí gōng chéng

kỹ thuật giá trị

价值标准jià zhí biāo zhǔn

giá trị; tiêu chuẩn

价值观jià zhí guān

hệ thống giá trị

价值量jià zhí liàng

đại lượng giá trị; giá trị lao động (trong kinh tế, lao động vốn có trong một hàng hóa)

价原Jià yuán

Kagen hay Nguồn gốc của Giá trị của MIURA Baien 三浦梅園|三浦梅园[San1 pu3 Mei2 yuan2], nghiên cứu kinh tế tiên…

价位jià wèi

mức giá

价值连城jià zhí lián chéng

vô giá; quý giá

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 价 · 值

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

价格jiàgégiá, giá cả 价钱jiàqiángiá tiền 票价piào jiàgiá vé 评价píngjiàđánh giá （giá trị)特价tèjiàgiá đặc biệt, giá rẻ đặc 这个月的特价品包括衣服和海鲜。 biệt 降价jiàng//jiàgiảm giá 高价gāojiàđắt 价位jià wèimức giá 价值增殖jià zhí zēng zhítăng thêm giá trị 价值工程jià zhí gōng chéngkỹ thuật giá trị 价值标准jià zhí biāo zhǔngiá trị; tiêu chuẩn 价值观jià zhí guānhệ thống giá trị