血 là gì? Nghĩa của từ 血 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

血 thường mang nghĩa “máu”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiThiên về khẩu ngữ; cần đối chiếu ngữ cảnh trước khi dùng trong văn viết trang trọng.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 血 cùng cụm 血液 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

血Chữ 1

血部

Chữ 血Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

血

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem血Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

máu
khẩu ngữ đọc là [xie3]
Lượng từ: 滴[di1],片[pian4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

血液xuè yè

máu

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

血腥xuè xīng

tanh mùi máu

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

血统xuè tǒng

quan hệ huyết thống

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

流血liú xuè

chảy máu

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 血 là gì?

giới tínhmáuhầu nhưmột cách mạnh mẽ; dữ dội

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

兴许xīng xǔ

(khẩu ngữ) có lẽ

邪xié

ma quỷ; tà ác; nham hiểm; tác hại; xu hướng không lành mạnh gây bệnh (y học Trung Quốc); (khẩu ngữ) kỳ lạ…

雪糕筒xuě gāo tǒng

(tiếng Quan Thoại ảnh hưởng Quảng Đông) (khẩu ngữ) cọc tiêu giao thông

显摆xiǎn bai

(khẩu ngữ) thể hiện

献身xiàn shēn

cống hiến sức lực; cống hiến bản thân; hy sinh cuộc đời cho; (khẩu ngữ) (người phụ nữ) hiến dâng sự trinh tiết

咸湿xián shī

(Đài Loan) (khẩu ngữ) tục tĩu; khiêu dâm

熊xióng

gấu; (khẩu ngữ) mắng; khiển trách; (khẩu ngữ) yếu; không có khả năng

星相十足xīng xiāng shí zú

(khẩu ngữ) trông hoàn toàn như ngôi sao lớn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 血

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

血中毒xuè zhòng dúnhiễm độc máu 血债xuè zhàimón nợ máu (sau khi giết người)血债累累xuè zhài lěi lěinhững món nợ máu đòi hỏi sự trừng phạt 血债血偿xuè zhài xuè chángmón nợ máu phải trả bằng máu; máu kêu gọi máu; cũng đọc là [xue4 zhai4 xie3 chang2]血债要用血来偿xuè zhài yào yòng xuè lái chángMón nợ máu phải trả bằng máu.; Máu kêu gọi máu 血债要用血来还xuè zhài yào yòng xuè lái huánMón nợ máu phải trả bằng máu.; Máu phải trả bằng máu 血凝xuè níngđông lại 血凝素xuè níng sùhemagglutinin (H của virus như H5N1 cúm gia cầm)血刃xuè rènđổ máu 血友病xuè yǒu bìngbệnh máu khó đông