红色 là gì? Nghĩa của từ 红色 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

红色 thường mang nghĩa “màu đỏ (màu sắc)”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 红色 cùng cụm 粉红色 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

红Chữ 1色Chữ 2

红部

Chữ 红Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

色部

Chữ 色Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

红

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem红Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

màu đỏ (màu sắc)
cách mạng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

2 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

粉红色fěn hóng sè

màu hồng

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm bắt đầu bằng từ

红色高棉Hóng sè Gāo mián

Khmer Đỏ, đảng chính trị Campuchia

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 红色 là gì?

tế bào (sinh học)tùy chọn; phương án; lựa chọnmàu đỏ (màu sắc)một khóa bài giảng

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

红色娘子军Hóng sè Niáng zi jūn

Đội nữ quân cách mạng, vở nhạc kịch cách mạng ra mắt năm 1964

红色旅游hóng sè lǚ yóu

du lịch đỏ, tập trung vào các địa điểm ở Trung Quốc liên quan đến Cách mạng Cộng sản

红脸hóng liǎn

đỏ mặt; chuyển sang màu đỏ

红脸鸬鹚hóng liǎn lú cí

(loài chim ở Trung Quốc) chim cốc mặt đỏ (Phalacrocorax urile)

红臂章hóng bì zhāng

(phương ngữ miền nam) băng tay đỏ

红色炸弹hóng sè zhà dàn

(hài hước) thiệp mời đám cưới (nghĩa đen "quả bom đỏ", vì thiệp mời đám cưới dùng giấy đỏ, và người được mời…

红腿斑秧鸡hóng tuǐ bān yāng jī

(loài chim ở Trung Quốc) gà nước chân đỏ (Rallina fasciata)

红色高棉Hóng sè Gāo mián

Khmer Đỏ, đảng chính trị Campuchia

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 红 · 色

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

红茶hóngcháhồng trà, trà đen 红酒hóngjiǔrượu vang đỏ 红包hóngbāotiền lì xì 红不让hóng bù rànghome run (từ mượn); một cú hit lớn (cực kỳ phổ biến) (Đài Loan)红五星旗hóng wǔ xīng qítên của quốc kỳ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa 红五类hóng wǔ lèi"năm thành phần hồng" (thuật ngữ Cách mạng Văn hóa), tức là nông dân nghèo và trung…红交嘴雀hóng jiāo zuǐ què(loài chim ở Trung Quốc) loài sẻ mỏ chéo đỏ (Loxia curvirostra)红人hóng rénngười được người có quyền lực ưu ái; người nổi tiếng; người da đỏ Châu Mỹ 红利hóng lìtiền thưởng; cổ tức 红利股票hóng lì gǔ piàocổ phiếu thưởng (phát hành như trả cổ tức)红加仑hóng jiā lúnquả lý chua đỏ 红十字Hóng shí zìHội Chữ Thập Đỏ