Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
笑而不语笑而不語

xiào ér bù yǔ

笑而不语 là gì?

笑而不语 [xiào ér bù yǔ] có nghĩa là cười mà không nói.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 笑而不语 trong tiếng Việt

cười mà không nói

Cách đọc và ghi nhớ 笑而不语

笑而不语 được đọc là xiào ér bù yǔ, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “cười mà không nói”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

笑骂xiào mà

笑骂 là gì? chế giễu; chế nhạo; (hài hước) trêu chọc một cách thân thiện; chọc ghẹo

笑声xiào shēng

笑声 là gì? tiếng cười

笑纳xiào nà

笑纳 là gì? vui lòng nhận cho (một lễ vật)

笑脸xiào liǎn

笑脸 là gì? khuôn mặt cười; mặt cười :) ☺; LT:副[fu4]

笑纹xiào wén

笑纹 là gì? nếp nhăn khi cười (trên mặt)

笑脸儿xiào liǎn r

笑脸儿 là gì? biến thể er hoá của 笑臉|笑脸[xiao4 lian3]

笑窝xiào wō

笑窝 là gì? lúm đồng tiền

笑破肚皮xiào pò dù pí

笑破肚皮 là gì? cười vỡ bụng

笑眯眯xiào mī mī

笑眯眯 là gì? rạng rỡ; cười tươi

笑话xiào hua

笑话 là gì? trò đùa; chuyện cười (Lượng từ: 個|个[ge4]); chế nhạo; chế giễu; lố bịch; vô lý

笑盈盈xiào yíng yíng

笑盈盈 là gì? một cách tươi cười; cười tươi

笑话儿xiào hua r

笑话儿 là gì? biến thể er hoá của 笑話|笑话[xiao4 hua5]

笑涡xiào wō

笑涡 là gì? xem 笑窩|笑窝[xiao4 wo1]

笑语xiào yǔ

笑语 là gì? nói cười; nói chuyện vui vẻ

笑气xiào qì

笑气 là gì? khí cười (nitơ oxit)

笑谈xiào tán

笑谈 là gì? đối tượng bị chế giễu; trò cười; cười về điều gì đó; nói chuyện phiếm một cách nhẹ nhàng