Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
消

xiāo

消 là gì?

消 [xiāo] có nghĩa là giảm bớt; lắng xuống; tiêu thụ; giảm; tiêu phí (thời gian); (sau 不[bu4] hoặc 只[zhi3] hoặc 何[he2],...) cần; yêu cầu; mất.

Từ vựngTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 消 trong tiếng Việt

  1. giảm bớt
  2. lắng xuống
  3. tiêu thụ
  4. giảm
  5. tiêu phí (thời gian)
  6. (sau 不[bu4] hoặc 只[zhi3] hoặc 何[he2],...) cần
  7. yêu cầu
  8. mất

Cách đọc và ghi nhớ 消

消 được đọc là xiāo, gồm 1 chữ Hán và thuộc nhóm từ vựng. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “giảm bớt; lắng xuống; tiêu thụ; giảm; tiêu phí (thời gian); (sau 不[bu4] hoặc 只[zhi3] hoặc 何[he2],...) cần; yêu cầu; mất”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

涎xián

涎 là gì? nước bọt

涬xìng

涬 là gì? vùng nước mênh mông

淅xī

淅 là gì? (từ tượng thanh) âm thanh mưa, mưa tuyết, v.v

淆xiáo

淆 là gì? hỗn loạn và không có trật tự; lẫn lộn; phiên âm Đài Loan [yao2]

浠Xī

浠 là gì? tên một con sông ở Hồ Bắc

汹xiōng

汹 là gì? dữ dội; ào ạt

洵xún

洵 là gì? thực sự; xoáy nước

洫xù

洫 là gì? đào mương; hào nước

泄xiè

泄 là gì? (hình thức kết hợp) rò ra; xả ra; (nghĩa bóng) tiết lộ

洨xiáo

洨 là gì? (Phổ thông Đài Loan) (tục) tinh dịch (từ tiếng Đài Loan 潲, phát âm Tai-lo [siâu])

渓xī

渓 là gì? biến thể tiếng Nhật của 溪[xi1]

渫xiè

渫 là gì? loại bỏ; xả; nạo vét

洗xǐ

洗 là gì? rửa; tắm; rửa ảnh; xào bài (lá,...); xóa (ghi âm)

渲xuàn

渲 là gì? phủ màu

湑xǔ

湑 là gì? nhiều; sáng; lọc rượu

泫xuàn

泫 là gì? khóc